Runboard.com
Слава Україні!
¡Súmate al Grupo de Foro Deep Purple en Facebook!

runboard.com       ¡Regístrate en el Foro!
Nickname: Password:

Páginas:  1  2  3  4  5  6  7 

 
InRock Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Registrado en: 09-2003
Mensajes: 3759
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


Yo vi algunos videos, al parecer era un lugar pequeño donde se presento, lo malo es que la web de Tony casi nunca se actualiza entonces esas cosas pocas veces se saben.

Ojala se anime y se presente el Chile alguna vez.



---


29/7/2008, 19:04 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6038
Replicar  Citar
VERÁS EL MUNDO DESDE LAS ALTURAS CON EL VUELO DEL CUERVO


 :b/3: Que banda es Empire, oscura como el Black Sabbath en donde el gato capitaneaba, este álbum Raven Ride es el mejor sin duda, además de la dupla Munkes-Martin los acompaña nada menos que el gran Neil Murray y un buen bataco hasta antes del momento de escucharlos, desconocido para mí André Hilgers, pero por esta bandota han pasado gigantes de la talla de Mark Boals, Don Airey, Anders Johansson y más recientemente Doogie White y Mike Terrana. No, no ha sido fácil escuchar estos álbumes, implican su dificultad encontrarlos, pero una vez que los tienes, si eres fan del gato o de Black Sabbath no quedas decepcionado en absoluto

Este corte, del álbum homónimo nos habla de los viajes astrales de los chamanes, el chamán es el médico brujo de las civilizaciones antiguas de Mesoamérica, (sur de EUA, México y Centro América), el chamán (conocido también como maracame) tenía el poder de curar a la tribu por medio de su inmolación espiritual, y bifurcación en el espacio y tiempo, entre muchos de sus dotes, tienen el poder de la adivinación y visiones sobre el futuro. Uno de los chamanes más conocidos es James Lizard (jim morrison) y Aldous Huxley el primero a través de la música de las puertas y su increible shaman´s blues y el segundo en sus recorridos a través de México en busca de masticar el peyote divino.

En México la leyenda cuenta que la máxima deidad, la serpiente emplumada Quetzalcoátl que conviviera con los habitantes prehispánicos prometió regresar hecho carne a reunirse con los moradores, sin embargo, se pensó durante mucho tiempo, que los aztecas confundieron al conquistador Hernán Cortez con la serpiente y ese fue su máximo error, ya que se iniciaron 3 siglos de esclavitud y el mayor genocidio del que la humanidad tenga recuerdo. Esta rola parece ejemplificar las palabras del chamán, que en su majestuoso vuelo es capaz de ver la podredumbre de las religiones que dominan a la humanidad y el juego de poder, que hace a los humanos libres o esclavos. Sólo Tony Martin es capaz de dar vida a la urraca que narra esta canción. Dedicada a mi compadre Cristian In rock, te la debía carnal. Gracias por compartir el álbum es su momento.

LIVE PROSHOT BANG YOUR HEAD FESTIVAL 2006

Studio


RAVEN RIDE
MUSIC: MUNKES, MARTIN
LYRICS: MARTIN


THERE'S A PLACE WHERE THE SUN STAYS LOW,
Hay un lugar donde el sol no sale
AND NIGHTS WHEN THE MOON DON'T GLOW.
y en las noches la luna no brilla
YOU TAKE A RIDE INTO FEAR,
tomas un paseo dentro del miedo
HAVE RESPECT FOR THE PLACE YOU ARE,
ten respeto por el lugar donde estás
TAKE STOCK OF YOUR FRAGILE WORLD,
toma algo de tu mundo frágil
THE CLIFF YOU HANG FROM IS SHEAR.
el precipicio del que cuelgas está roto
THE FRIENDS THAT YOU LEAVE BEHIND
los amigos que dejaste atrás
DON'T HAVE THE POWER TO FIND
no tienen el poder para encontrar
WHAT'S LEFT OF YOU IF YOU FALL
rastros de ti si tú caes
HOLD ON THEN TO YOUR SOUL
aferrate entonces a tu alma
CLIMB ON, IF YOU'RE WILLING TO LEARN
sube, si tú estás deseoso de aprender
I'LL SHOW YOU HOW TO SAVE YOUR WORLD.
te mostraré como salvar tu mundo

I'M GONNA TAKE YOU
Te voy a llevar
ON THE RAVEN RIDE
sobre la ruta del cuervo
WE USE THE SHROUD OF DARKNESS
Usamos el manto de la oscuridad
AND THE POWER OF FLIGHT
y el poder del vuelo
LIKE THE SHAMAN,
Como el chamán
WE LEAVE OUR BODY BEHIND
dejamos nuestro cuerpo atrás
WE USE OUR SOULS TO FLY,
Usamos nuestras almas para volar
THE RAVEN RIDE.
la ruta del cuervo

DOWN THERE WHERE YOUR PEOPLE FIGHT,
allí abajo, donde tu gente lucha
THEY BELIEVE IN THE FREEDOM RIGHTS,
ellos creen en los derechos de la libertad
BUT THE MORE YOU GIVE THEM
Pero lo más que te dan
THE MORE THEY DIE.
lo más por lo que ellos mueren
THEY BELIEVE IN ALMIGHTY GOD
ellos creen en dios todo poderoso
AND SOME THAT THE DEVIL WILL COME,
y algunos que el Diablo vendrá
BUT THE MORE THEY PRAY
Pero lo más por lo que ellos rezan
FOR THE MORE THEY CRY.
es lo más por lo que llorarán
UP HERE YOU CAN SEE THE TRUTH,
aquí arriba tú puedes ver la verdad
THEY LIVE BY THE POWER OF FOOLS,
ellos viven junto al poder de los tontos
AND BELIEVE IN THE WORDS OF A CHOSEN FEW
y creen en las palabras de unos pocos elegidos
RELIGION IS THE ROOT OF IT ALL,
la religion es la raíz de todo esto
BELIEVE IN THEM AND YOU LOSE IT ALL,
cree en ellos y perderás todo
AND THE ONLY QUESTION LEFT IS WHY?
y la única cuestión que queda es ¿por qué?

I'M GONNA TAKE YOU ON THE RAVEN RIDE
WE USE THE SHROUD OF DARKNESS
AND THE POWER OF FLIGHT
LIKE THE SHAMEN,
WE LEAVE OUR BODY BEHIND
WE USE OUR SOULS TO FLY,
THE RAVEN RIDE

I'M GONNA TAKE YOU ON THE RAVEN RIDE
WE USE THE SHROUD OF DARKNESS
AND THE POWER OF FLIGHT
LIKE THE SHAMEN,
WE LEAVE OUR BODY BEHIND
WE USE OUR SOULS TO FLY, THE RAVEN RIDE.

I'M GONNA TAKE YOU ON THE RAVEN RIDE
WE USE THE SHROUD OF DARKNESS
AND THE POWER OF FLIGHT
LIKE THE SHAMEN,
WE LEAVE OUR BODY BEHIND
WE USE OUR SOULS TO FLY,
THE RAVEN RIDE. :b/3:

Editado por Louziffer, 30/10/2009, 0:42
7/4/2009, 0:36 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
InRock Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Registrado en: 09-2003
Mensajes: 3759
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


Gracias amigo por la traducción! ese disco es increible, la voz del gato una vez mas cautiva, ese disco es bastante oscuro, pero potente, canciones precisas y a la medula.

Gran canción, grande Tony


Vale Lou por el temazo!!!




---


7/4/2009, 0:51 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
AlecJohn Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Soldier of Fortune

Registrado en: 11-2007
Mensajes: 1108
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


lo acabo de escuchar . excelente. :d/2: :a/24:


por cierto el inicio se parece a holy diver.

---
"Si he durado en la escena, es xq me mantuve alejado de la gente enferma"(Ronnie James Dio)
- Y dice que yo soy el loco-
7/4/2009, 1:36 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6038
Replicar  Citar
VIVE AHORA, MAÑANA NUNCA LLEGARÁ, MUERE JOVEN, MUERE JOVEN


 :b/3: Manchester Apollo 9-6-1989:

I wanna talk to you now

You know a got the chance to travel all around the world I´ve seen many faces and many places but one thing is very clear there in those countries, many people:

(Quiero decirles algo, ustedes saben que he tenido la oportunidad de viajar por todo el mundo, he visto muchas caras y muchos lugares pero una sola cosa es muy clara allí en esos países, mucha gente


DIE YOUNG

AL RIGHT!
Bien
GATHER THE WIND,
únete al viento
THOUGH THE WIND WON'T HELP YOU FLY AT ALL
Aunque el viento no te ayude a volar en lo absoluto
YOUR BACK'S TO THE WALL
Tu espalda está contra la pared
CHAIN THE SUN,
Encadenada al sol
AND IT TEARS AWAY AND IT BREAKS YOU
Záfate y se libre
AS YOU RUN, YOU RUN, YOU RUN
Mientras corres, corres, corres

BEHIND THE SMILE,
Trás la sonrisa
THERE'S DANGER AND A PROMISE TO BE TOLD:
Hay peligro y una promesa que será dicha
YOU'LL NEVER GET OLD - HA!
Tú nunca envejecerás- ja
LIFE'S FANTASY –
La vida es una fantasía
TO BE LOCKED AWAY AND STILL TO THINK YOU'RE FREE,
Para desencadenarte y seguir creyendo que eres libre
YOU'RE FREE, WE'RE FREE
Que eres libre, que somos libres

SO LIVE FOR TODAY,
Así que vive por hoy
BUT TOMORROW NEVER COMES
El mañana nunca llegará

DIE YOUNG, DIE YOUNG
Muere joven, muere joven
CAN'T YOU SEE THE WRITING IN THE END?
¿No puedes ver la inscripción al final?
DIE YOUNG, GONNA DIE YOUNG
Muere joven, morirás joven
SOMEONE STOPPED THE FALL
Alguien detenga la caída
AHHAHAHAHAHAA

GATHER THE WIND,
THOUGH THE WIND WON'T HELP YOU FLY AT ALL
YOUR BACK'S TO THE WALL
THEN CHAIN THE SUN,
Entonces encadénate al sol
AND IT TEARS AWAY, AND IT BREAKS YOU
AS YOU RUN, YOU RUN, YOU RUN

SO LIVE FOR TODAY,
BUT TOMORROW NEVER COMES
DIE YOUNG, YOUNG
DIE YOUNG, DIE YOUNG
DIE YOUNG, DIE YOUNG, YOUNG
DIE YOUNG, DIE YOUNG,
DIE YOUNG, DIE YOUNG, DIE YOUNG, DIE YOUNG,
DIE YOUNG!

Es tarde de viernes, muy temprano todavía y hay mucho sol como para salir a buscar algo de acción, así que me entretengo con unos cuantos bootlegs de mi line up favorito: Martin-Murray-Cozy-Nicholls-Iommi en este espeluznante show del que se data al inicio de esta castellanizada, es la gira Headless cross por Reino Unido y la banda suena increíble, el gato desafía a Dio, es el único que puede emular, simular, duplicar y mejorar el encanto del duende y con una base rítmica como la prevista por el bandón que trae es insuperable. En lo particular está es de mis favoritas de todos los tiempos de la banda llamada Black Sabbath, ahora Heaven and Hell, el chaparro la puso en el lugar más alto (sic) para que sólo alguien con temeridad felina la alcanzara (sic). Con una voz entrecortada por la emoción que le produce pertenecer a la historia de una de las tres bandas más importantes de este universo y galaxias circundantes el gato exclama lo citado arriba antes de regalarnos una bellísima interpretación, no usa el tono de inocencia pueril que el enano nos regaló pero no por no poder hacerlo, sino que Dio es el maestro del seductor engaño (lo vemos en la parte de la ovejita blanca y el carnero megro de Heaven & Hell) y Tony es crudo, nada sutil a la hora de decirnos que es mejor recibir la bendición de los dioses, la antítesis de Dorian Gray que buscaba vivir por siempre joven, MUERE JOVEN, vive hoy porque el mañana nunca vendrá, MUERE JOVEN. Que bueno que no han hecho caso a sus propias increpancias ni el enano ni el gato, se les echaría de menos


Por cierto feliz cumpleaños 52 Anthony Martin Harford, 19 de abril, 1957


Black Sabbath-Die Young (Live from Wolverhampton, 1990)

(estoy viendo como hacer videos en youtube a partir de canciones de cd con una imagen de la portada, por el momento es el unico video en vivo completo con esta cancion interpretado por Tony Micifuz Martin) :b/3:

Editado por Louziffer, 30/10/2009, 0:48
17/4/2009, 22:23 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
InRock Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Registrado en: 09-2003
Mensajes: 3759
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


Feliz cumple genio y maestro Tony Martin el Gato, hace un buen tiempo que lo sigo y su extensa carrera me ha demostrado lo grande que, el cielo te quedo pequeño Martin!






---


24/4/2009, 2:10 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6038
Replicar  Citar
FELIZ CUMPLEAÑOS GATO


 :b/3: El cielo y el infierno le kedan chicos al micifuz :d/1: :d/1: :d/1: si no hubiera existido David Coverdale, Martin seria mi idolo de idolos como ya lo es :a/24: :a/24: long live al gato :d/2: :d/2: salud por sus 52 años de vida y recordemos ke como felino tiene 7 vidorrias :b/3:
25/4/2009, 6:20 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
AlecJohn Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Soldier of Fortune

Registrado en: 11-2007
Mensajes: 1108
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


I Won`T Cry For You ( si es que se puede la castellanizas) :d/2:

---
"Si he durado en la escena, es xq me mantuve alejado de la gente enferma"(Ronnie James Dio)
- Y dice que yo soy el loco-
19/6/2009, 3:20 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6038
Replicar  Citar
NO MÁS MENTIRAS, NI INMOLACIONES, NO VOY A LLORAR MÁS POR TI TRAIDORA


 :b/3: Dios, el arrepentimiento y la culpa son los sentimientos más jodidos que existen y cuando llegan en un momento en que las cosas no se pueden cambiar, todo se vuelve aterrador. Cuando hay o hubo alguien que estuvo dispuesto a escucharte, a llorar, mentir, inmolarse, dar la chingada vida por ti pero ahora te anuncia que se larga para siempre, porque ya no soporta todo la mierda que puede llegar a ser tu propia persona. Miras alrededor y estás solo, nadie te ayuda con tu pesada carga emocional, y no tienes el valor de enfrentarlo por ti mismo puede ser lo último que sientas. :a/8:

En otras palabras, la traición es el delito más grave que puede cometer cualquiera, pero la traición a uno mismo o a los seres que te aman, tiene desenlaces trágicos: deambular como portador de la peste y el inicio de la aniquilación del alma, y peor aún, la extinción de la fe. Se la dedico a algunas traidoras que conozco, púdranse en el estiércol, malditas perras. :mal/1

Je, je, je, es broma, no guardo sentimientos tan lóbregos en mí, :f|3: no soy Tony Martin, el filosofo de los sentimientos del lado oscuro que con una hermosa balada explica el crimen y castigo como escritor ruso. Aunque pensándolo bien, sí guardo este tipo de emociones para ciertos mequetrefes y pérfidas. :d/6:

En el video está un súper show en vivo grabado en Karlshamn, Sweden en junio 16 de1995 conocido como Beast in Heaven, la bestia en el cielo durante la gira del Forbidden. Es de las pocas veces que se ejecutó en vivo, sublime formación que incluía aún a Cozy Powell en los tarros, perfectamente perceptible, sólo él podía aporrear así la batería, además de un bello teclado de Geoff Nichols y Neil Murray con su sobriedad, acompañando al felino que explaya con sentimiento desgarrador su desaprobación a la traidora y advierte que ya no estará más. Es de mis favoritas de todos los tiempos Iommi luce apoteósico con su breve sólo, me hiela la sangre, antes y durante el inicio de la segunda estrofa y con los riffs que acompañan al gato cuando éste grita que no llorará más. Carajo amo esta pinche formación de Black Sabbath. :d/1: :d/1: :d/1: :d/1: :d/1: :d/1:

Karlshamn, Sweden en junio 16 de1995


Versión en estudio Forbidden


I WON'T CRY FOR YOU
FORBIDDEN


SO YA LIE AWAKE AND THINK ABOUT TOMORROW
Así que cada que te despiertas, piensas acerca del mañana
AND YA TRY TO JUSTIFY THE THINGS YOU'VE DONE
y tratas de justificar las cosas que has hecho
BUT THERE'S NO ONE HERE TO HEAR YOUR TEARS FALLIN'
pero no hay nadie aquí para escuchar caer tus lágrimas
WHEN YA TURN AROUND YA FIND OUT THAT YOU'RE THE LONELY ONE
cuando volteas encuentras que tú estás sola
AND IT FEELS LIKE SOMEONE'S TREADIN' ON YOUR SHADOW
y se siente como si alguien caminara sobre tu sombra
AND YOU ALWAYS THOUGHT THAT HEAVEN KNOWS FOR SURE
y siempre piensas que el cielo lo sabe seguramente
AND IT FEELS LIKE YOU'RE DROWNIN' IN YOUR TEARS
y se siente como si te emborracharas en tus lágrimas

SO I WON'T CRY FOR YOU
Así que no voy a llorar por ti
NO I AIN'T GONNA DIE FOR YOU
no, no voy a morir por ti
AND I AIN'T GONNA LIE FOR YOU
y no, no voy a mentir por ti
NO I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
No, no voy a llorar por ti
I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
no voy a llorar por ti

SO YA LIE AWAKE AND THINK ABOUT THE SORROW
Así que cada que te despiertas piensas acerca de la zozobra
DOES IT REALLY STILL THE FEARS IN YOUR MIND?
¿verdaderamente aún hay miedos en tu mente?
AND YOU TRY TO REALIZE THE THINGS YOU'VE WANTED
y tratas de comprender las cosas que has querido
BUT YOU TAKE IT ALL FOR GRANTED AND NOW IT MAKES YOU BLIND
pero tú lo tomaste todo por compromiso y ahora te ciega
(pero tú lo tomaste todo a la ligera y ahora te hace cegar)
AND IT FEELS LIKE SOMEONE'S TREADIN' ON YOUR SHADOW
y se siente como si alguien caminara sobre tu sombra
AND YOU ALWAYS THOUGHT THAT HEAVEN KNOWS FOR SURE
y siempre piensas que el cielo lo sabe seguramente
AND IT FEELS LIKE YOU'RE DROWNIN' IN YOUR TEARS
y se siente como si te emborracharas en tus lágrimas

SO I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
Así que no voy a llorar por ti
NO I AIN'T GONNA DIE FOR YOU
no, yo no voy a morir por ti
AND I AIN'T GONNA LIE FOR YOU
y no, yo no voy a mentir por ti
OH I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
Oh no voy a llorar por ti

I AIN'T GONNA CRY
no voy a llorar
I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
no voy a llorar por ti
I AIN'T GONNA CRY
no voy a llorar
 
SO I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
Así que no voy a llorar por ti
NO I AIN'T GONNA DIE FOR YOU
no, yo no voy a morir por ti
NO I AIN'T GONNA LIE FOR YOU
no, yo no voy a mentir por ti
NO I AIN'T GONNA CRY FOR YOU
no, yo no voy a llorar por ti


AIN'T GONNA CRY
no voy a llorar
AIN'T GONNA CRY FOR YOU NO MORE
no voy a llorar por ti, no más
AIN'T GONNA DIE
yo no voy a morir
I AIN'T GONNA DIE FOR YOU NO MORE
yo no voy a morir por ti, no más
AIN'T GONNA LIE
no voy a mentir
I AIN'T GONNA LIE FOR YOU NO MORE
yo no voy a mentir por ti, no más
AIN'T
No :b/3:

Editado por Louziffer, 5/10/2009, 21:55
5/10/2009, 21:47 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
stillofthenight Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Administrador Púrpura

Registrado en: 09-2003
Mensajes: 11689
Replicar  Citar
Re: Tony Gato Salvaje Martin y Black Sabbath, en castellano


Qué gran canción. Y no es la única que vale la pena del Forbidden, como para ir rompiendo el mito de que es un disco malo.
6/10/2009, 16:30 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 


Responder

Páginas:  1  2  3  4  5  6  7 





Aún no has ingresado tu clave (Login)
free web hit counter
Estadisticas Gratis