Runboard.com
You're welcome.
¡Hazte fan de Foro Deep Purple en Facebook!

runboard.com       ¡Regístrate en el Foro!
Nickname: Password:


Páginas:  1  2  3 ... 25  26  27  28 

 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
ES MÁS FÁCIL DECIRLO QUE DECIRLO


 emoticon Llevaba varios días envuelto en una especie de marasmo que no había podido evitar, tal que casi pasa inadvertido el nuevo álbum de la víbora, pero hoy lo saboreo y aprecio en su justa dimensión y vaya que delicia…que sonido más limpio, que puñado de enormes canciones, si alguien me dijera que es el álbum de Mr. Serpiente con el que da cerrojazo a una vida musical de éxito tras éxito, sin duda, entristecería, pero por otro lado, me ha dejado tan satisfecho y feliz que admitiría fuera su última placa y lo aplaudiría porque sin duda es un material que será imprescindible entre los whitesnakeros y en un decena de años, será un clásico. ENORME.

Está sonando el track 4 y esa apatía que traté de describir, se esclarece ahora, se necesita un momento de inspiración y mucho coraje para despejar esta jodida situación, ES MÁS FÁCIL DECIRLO QUE HACERLO pero Coverdale siempre tiene la fórmula mágica, no tiene que utilizar palabras rebuscadas, sólo compilar sentimientos, emociones, deseos mezclados y diseccionarlos y dotarles de significados y transmitirlos como nadie en la historia del rock pudo ni podrá, lumínicas palabras que podrían hallar su morada en el libro del tiempo escrito sólo para nosotros para que nunca más se vuelvan a olvidar y recurrir a ellas cuando más se necesiten, eso es una garantía. Para David es más sencillo hacerlo que sólo decirlo.



EASIER SAID THAN DONE

YOU GOT MY LOVE TO KEEP YOU WARM
Tú tienes mi amor para mantenerte tibia
GIVES YOU SHELTER FOR THE STORM
Te da refugio de la tormenta
ANYTIME YOU NEED
Cada vez que lo necesites
THRU THE LONG AND LONELY NIGHT
A través de la larga y solitaria noche
YOU GOT ME TO HOLD YOU TIGHT
Tú me tienes para abrazarte fuerte
MY LOVE IS GUARANTEED
Mi amor está garantizado

YOU´RE EVERYTHING I´M WAITING FOR
Tú eres todo lo que espero
NOW I DON´T HAVE TO LOOK NO MORE
Ahora no tengo que buscar más

TAKE ME AS I AM
Tómame como soy
I´LL DO THE BEST I CAN
Haré lo mejor que pueda
FOR YOU LOVE
Por tu amor
IT´S EASIER SAID THAN DONE
Es más fácil decirlo que hacerlo

TAKE ME BY THE HAND
Tómame de la mano
TRY TO UNDERSTAND
Trata de entender
WHEN I SAY
Cuando diga
IT´S EASIER SAID THAN DONE
Que es más fácil decirlo que hacerlo

SOMETIMES I SWIM AGAINST THE TIDE
Algunas veces nado contra la marea
WHEN I KNOW YOU´RE BY MY SIDE
Cuando sé que tú estás a mi lado
THERE AIN´T NOTHING I CAN´T DO
No hay nada que no pueda hacer

BABY MY HEART´S AN OPENED BOOK
Nena, mi corazón es un libro abierto
ANYTIME YOU WANNA LOOK
Cada vez que quieras mirar
CAUSE IT´S WRITTEN JUST FOR YOU
Porque está escrito justo para ti
OOHH OHHH

YOU´RE EVERYTHING I´M WAITING FOR
Tú eres todo lo que espero
NOW I DON´T HAVE TO LOOK NO MORE
Ahora no tengo que buscar más

TAKE ME AS I AM
Tómame como soy
I´LL DO THE BEST I CAN
Haré lo mejor que pueda
FOR YOU LOVE
Por tu amor
IT´S EASIER SAID THAN DONE
Es más fácil decirlo que hacerlo

TAKE ME BY THE HAND
Tómame de la mano
TRY TO UNDERSTAND
Trata de entender
WHEN I SAY
Cuando diga
IT´S EASIER SAID THAN DONE
Que es más fácil decirlo que hacerlo

YOU´RE EVERYTHING I´VE WAITING FOR
Tú eres todo lo que espero
NOW I DON´T HAVE TO LOOK NO MORE
Ahora no tengo que buscar más
YOU´RE EVERYTHING I WANT YOU TO BE
Tú eres todo con lo que quiero estar
BABY, BABY, WANT YOU STAY WITH ME?
Nena, nena, quieres quedarte conmigo?

TAKE ME AS I AM
I´LL DO THE BEST I CAN FOR YOU LOVE
IT´S EASIER SAID THAN DONE
TAKE ME BY THE HAND
TRY TO UNDERSTAND
WHEN I SAID
IT´S EASIER SAID THAN DONE

IT´S EASIER SAID THAN DONE
IT´S EASIER SAID THAN DONE
IT´S EASIER SAID THAN DONE
IT´S EASIER SAID THAN DONE


emoticon

Editado por Louziffer, 5/7/2011, 21:26


---

24/3/2011, 4:43 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
PLACERES CULPABLES OCUPAN MI MENTE Y ESPACIO...LOVE WILL SET YOU FREE


 emoticon Luego de las canciones de reflexión y resarcimiento del alma y la cordura, es momento de ser simplemente básicos, naturales, salvajes, como siempre hemos sido, emoticon sin complicaciones como unos love hunters que a la menor viso de un amorío, romance o simple roce que emite la víbora hembra, la rodeamos y usamos nuestro cascabel para atraerla y lograr el apareamiento….yeahhhh… chicos malos alocados buscando chicas malas en las calles, a las izquierda a la derecha, sintiéndose calientes en la quietud de la noche emoticon

No sé si vivamos otra era de Sodoma y Gomorra u otra época de bacanales babilónicas o romanas de promiscuidad prolongada, es lo de menos… me tienen sin cuidado las conductas mochas (léase moralinas) de cierto sector que se escandaliza por la concupiscencia de esta serpiente macho que está a la espera de la menor sonrisa invitante, o la mirada coqueta o un roce furtivo de una fémina para iniciar el flirteo….y a través de esta infatuación mutua, liberarnos para experimentar el placer, y cuando ocupes mi tiempo y espacio me daré cuenta que esto que empezó como simple calentura puede transformarse en algo parecido al amor siempre que confíes en mí.

Me alegra que la incluya en el set list de sus shows, es una rolototototota… La víbora alba está de vuelta ¡VIVA LA SERPIENTE BLANCA! emoticon




LOVE WILL SET YOU FREE

SOMETHING IN YOUR SMILE WAS SO INVITING
Algo en tu sonrisa era tan invitante
SOMETHING IN YOUR EYES TOLD ME TO STAY
Algo en tus ojos me pidieron quedarme
SOMETHING IN YOUR TOUCH ELECTRIFIED ME
Algo en tu tacto me electrificó
COMPLETING ME IN EVERY SINGLE WAY
Complementándome en cada forma individual

NOW I REALISE,
Ahora me doy cuenta
AS I LOOK IN YOUR EYES
Mientras veo en tus ojos
THIS MUST BE LOVE
Esto debe ser amor
BABY, TRY TO UNDERSTAND,
Nena, trata de entender
MY HEART IS YOUR HAND
Mi corazón está en tu mano

LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
YOU CAN TRUST IN ME
Tú puedes confiar en mí
MY LOVE WILL SET YOU FREE
Mi amor te liberará
SET YOU FREE
Liberate

EVERY TIME I THINK ABOUT YOU, BABY
Cada vez que pienso en ti nena
EVERY TIME I SEE YOUR SMILING FACE
Cada vez que veo tu sonriente cara
EVERY TIME I FEEL YOUR LOVING ARMS AROUND ME
Cada vez que siento tus amorosos brazos alrededor mío
GUILTY PLEASURES TAKE UP ALL MY TIME AND SPACE
Placeres culpables ocupan todo mi tiempo y espacio
 
NOW I REALISE,
Ahora me doy cuenta
AS I LOOK IN YOUR EYES
Mientras veo en tus ojos
THIS MUST BE LOVE
Esto debe ser amor
BABY, TRY TO UNDERSTAND,
Nena, trata de entender
MY HEART IS YOUR HAND
Mi corazón está en tu mano

LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
YOU CAN TRUST IN ME
Tú puedes confiar en mí
MY LOVE WILL SET YOU FREE
Mi amor te liberará
SET YOU FREE
Liberate
SET YOU FREE
Liberate
SET YOU FREE
Liberate

NOW I REALISE,
Ahora me doy cuenta
AS I LOOK IN YOUR EYES
Mientras veo en tus ojos
THIS MUST BE LOVE
Esto debe ser amor
BABY, TRY TO UNDERSTAND,
Nena, trata de entender
MY HEART IS YOUR HAND
Mi corazón está en tu mano

LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
LOVE WILL SET YOU FREE
El amor te liberará
YOU CAN TRUST IN ME
Tú puedes confiar en mí
MY LOVE WILL SET YOU FREE
Mi amor te liberará
SET YOU FREE
Liberate
SET YOU FREE
Liberate

 emoticon

---

29/7/2011, 17:39 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
POR SIEMPRE MAS... GENIAL... ES DAVID COVERDALE


emoticon Cuando la escuché, quedé impávido…la canción con ritmo más zeppelín de Coverdale de toda su vida pero al mismo tiempo, la letra más coverdalera que haya escuchado en mucho, mucho tiempo, Y una rara mezcla de increcendos de los adagios como el de tomas albinoni... emoticon quizás sea fan de muchas bandas en los momentos de alegría y desenfreno como DP mark2, black sabbath, el mismo Led Zeppelin, Kiss, Van Halen con Sammy Hagar y un largo etc. emoticon emoticon Pero sólo Gary Moore y Mr. Serpiente pueden lograr llegarme hasta el tuétano… emoticon

Miro atrás al cruzar de los años, los buenos tiempos y los malos que hacen eco en mi mente, dulces y amargas memorias Y esas memorias no me traen al pensamiento una canción que me hiciera sentir tan jodidamente desgastado antes, pero a la vez un poco más sabio y con una paz mental obtenida nunca antes. La revelación parece clara: estoy en mi etapa de madurez, un poco tardía después de años de farra y francachela que parecían interminables. emoticon

No hay un motivo ulterior aparente; no hay alguien especial, tampoco lo deseo, quizás en eso no cambie jamás y esté condenado a amar a toda aquella persona que lo merezca, por siempre más, a través de las oscuridades y los miedos, mientras pueda sentir el latir de su corazón aprisa y me dé calor en sus amorosos brazos…. emoticon

Si no fuera por las canciones de Coverdale, entendería muy poco quien soy, no sé donde estaría, ni que haría, por ello serás papá serpiente y queridísimo David, amaré tu legado por siempre más. emoticon



FOREVER MORE

LOOKING BACK ACROSS THE YEARS
Miro atrás al cruzar de los años
THE GOOD TIMES AND THE BAD
Los Buenos tiempos y los malos
AN ECHO IN MY MIND
Un eco en mi mente

WHISPER ON A BREEZE
Susurran en una brisa
SWEET AND BITTER MEMORIES
Dulces y amargas memorias
OF ALL I LEFT BEHIND
De todo lo que dejé atrás

IF IT WASN’T FOR YOUR LOVE
Si no fuera por tu amor
DON'T KNOW WHERE I’D BE
No sé donde estaría
DON’T KNOW WHAT I’D DO
No sé que haría

TIME AND TIME AGAIN
Una y otra vez
SING THE SAME REFRAIN
Canto el mismo refrán
IT´S ALL BECAUSE OF YOU
Todo a causa de ti

FOR YOU WILL BE MY LOVE
Por que tú serás mi amor
AND I WILL FEEL YOUR HEARTBEAT
Y yo sentiré el latir de tu corazón
FOREVER MORE
Por siempre, más
REST HERE IN MY ARMS
Descansa aquí en mis brazos
FOREVERMORE
Por siempre, más
FOREVERMORE
Por siempre, más

THROUGH THE DARK NIGHT OF MY SOUL
A través de la oscura noche de mi alma
YOU GAVE ME A HAND TO HOLD
Me diste una mano para sostenerme
AND HELP ME MAKE IT THROUGH
Y ayudarme a atravesar

NOW ALL MY DARKS AND MY FEARS
Ahora todas oscuridades y miedos
HELD INSIDE FOR ALL THOSE YEARS
Se detienen dentro de todos estos años
DISAPPEAR WHEN I’M WITH YOU
Desaparecen cuando estoy contigo

FOR YOU WILL BE MY LOVE
Por que tú serás mi amor
AND I WILL FEEL YOUR HEARTBEAT
Y yo sentiré el latir de tu corazón
FOREVER MORE
Por siempre, más
REST HERE IN MY ARMS
Descansa aquí en mis brazos

GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
AND I'LL BE IN YOUR LOVING ARMS
Y estaré en tus amorosos brazos
FOREVERMORE
Por siempre, más

(ESCUCHEN EL DOUG ALDRICH´S SOLO)

FOR YOU WILL BE MY LOVE
Por que tú serás mi amor
AND I WILL FEEL YOUR HEARTBEAT
Y yo sentiré el latir de tu corazón
FOREVER MORE
Por siempre, más
REST HERE IN MY ARMS
Descansa aquí en mis brazos

GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
AND I'LL BE IN YOUR LOVING ARMS
Y estaré en tus amorosos brazos
GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor

GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor
AND I'LL BE IN YOUR LOVING ARMS
Y estaré en tus amorosos brazos
GIVE ME ALL YOUR LOVE
Dame todo tu amor

FOREVERMORE
FOREVERMORE
FOREVERMORE

FOREVERMORE
FOREVERMORE
FOREVERMORE


 emoticon

Editado por Louziffer, 5/8/2011, 2:26


---

5/8/2011, 2:25 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
Re: DAVID COVERDALE LA VÍBORA BLANCA, EN CASTELLANO


 emoticon tengo ganas de echarme una viejita emoticon emoticon esta entre bloody mary, absolution blues o one of these days, ¿cual quieren? emoticon emoticon

---

13/8/2011, 22:12 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
kashoguiship Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Love Child
Volver Arriba

Registrado en: 02-2011
Mensajes: 533
Replicar  Citar
Re: DAVID COVERDALE LA VÍBORA BLANCA, EN CASTELLANO


yo opto por las tres emoticon ,pero primero me gustaria bloody mary emoticon
19/8/2011, 23:50 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje Blog
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
Re: DAVID COVERDALE LA VÍBORA BLANCA, EN CASTELLANO


 emoticon van las tres emoticon emoticon

---

20/8/2011, 23:57 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Aquiles Rainbow Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Baneado
Volver Arriba

Registrado en: 10-2010
Mensajes: 1446
Replicar  Citar
Re: DAVID COVERDALE LA VÍBORA BLANCA, EN CASTELLANO


El blues de la absolución. emoticon

---


"All together, you'll never be, stronger than me!"
21/8/2011, 20:42 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje Blog
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
DIOS, BENDICE MI CONCUPISCENCIA MIENTRAS CONTRITO CON UNA CANCION DE ABSOLUCION


 emoticon Coverdale-Page ha cumplido la mayoría de edad, 18 años desde su épica aparición y me excito al recordar con que impaciencia quería llegar a casa a escucharlo por sobre todas las cosas, dos de mis más grandes héroes en un proyecto impensable se asociaban. emoticon Track tras track engullía las líricas mientras me dejaba guiar por el poder sónico de los genios…lo mejor, es que lo sigue haciendo. emoticon

Luego las críticas favorables en todos los diarios, y en cada revista de rock de la época…y una noticia que me estremeció: ¡¡¡¡Coverdale-Page planeaban hacer gira en México!!!!!!!. emoticon

Y en enero de 1994 llegó a mis manos en vhs, el show de Osaka de la gira que habría con una poderosa voz de gato montés: Konnichiwa -y unas palabras adicionales-, (lo siento, no sé nada de japonés) como preámbulo a las notas del guitarrista número uno del universo y galaxias circunvecinas emoticon que sonaban desde Babilonia pasando por Osaka hasta México, y luego la víbora macho ataviado elegantemente con pantalón de cuero negro, guantes albos, camisola y una casaca tipo frac morado que mostraba no sólo un cambio de apariencia sino una madurez interpretativa y un poder distintos a los mostrados en la gira liquor and poker tour con su presumiblemente desaparecida banda. emoticon

No, no estaban Johhsy ni Bonzo jr para pilotear un dirigible de plomo nuevo, no era necesario; pero que emoción ver al bajista de Pink Floyd en esta aventura, sí, el gran Sparka Guy Pratt junto al baterista de Heart, Denny Carmassi y el tecladista de Dave Lee Roth, Brett Tuggle ¡que banda! Interpretando la tristeza de la canción de la absolución…(de blues no le encuentro nada, quizás en su concepción sí era un blues) en lugar de darme golpes de pecho por mi concupiscencia y pederastia como acto de contrición, y pedir a las lluvias y aguas del Río Jordán que me purifiquen antes de que me presente con San Pedro y me diga: “cuate, usted no pertenece a estos lares, -POR FAVOR pedrito no me mandes muy lejos!!!!!!! emoticon emoticon





EL BLUES DE LA ABSOLUCIÓN
(LA TRISTEZA DE LA ABSOLUCIÓN)



BLESS ME, FATHER, I HAVE SINNED,
Bendíceme, padre, he pecado
I'VE BROKEN HEARTS, GOT DRUNK ON GIN
He roto corazones, me he emborrachado con ginebra
AN' STILL I LUST FOR SWEET YOUNG THINGS.
Y todavía deseo las dulces cosas de las jóvenes

ON THE DAY THAT I WAS BORN,
El día en que nací
BELLS RANG OUT IN BABYLON
Las campanas repicaron en Babilonia
STILL I CAN'T TELL RIGHT FROM WRONG,
Aún no puedo decir lo bueno de lo malo
NO MATTER WHAT THE GOOD BOOK SAYS.
No importa lo que el buen libro diga

NOW I CAN SEE THE SUN IS SHINING,
Ahora puedo ver que el sol brilla
BUT, I CAN FEEL THE RAIN
Pero puedo sentir la lluvia
FALLING DOWN TO WASH MY TEARS AWAY,
Cayendo para purificar mis lágrimas
WASH MY TEARS AWAY.
purificar mis lágrimas

HOLY MOTHER, SAVE YOUR TEARS,
Madre bendita, guarda tus lágrimas
YOU'VE CRIED FOR ME A THOUSAND YEARS
Has llorado por mí un millar de años
BUT, I WAS BLIND TO ALL YOUR FEARS.
Pero yo estaba ciego a todos tus miedos
NOW I CAN'T STOP THE TEARS FROM FALLING DOWN.
Ahora no puedo detener las lágrimas que caen
COME THE DAWN OF JUDGEMENT DAY,
(cuando) venga al alba del día del juicio
I'LL GET DOWN ON MY KNEES AND PRAY,
Me arrodillaré y rezaré
ST. PETER DON'T YOU, DON'T YOU SEND ME AWAY.
San Pedro no tú, tú no me rechaces

NOW I CAN SEE THE SUN IS SHINING,
Ahora puedo ver que el sol brilla
BUT, I CAN FEEL THE RAIN
Pero puedo sentir la lluvia
FALLING DOWN TO WASH MY TEARS AWAY,
Cayendo para purificar mis lágrimas

BLESS ME, FATHER, I HAVE SINNED,
Bendíceme, padre, he pecado
I'VE BROKEN HEARTS, GOT DRUNK ON GIN
He roto corazones, me he emborrachado con ginebra
AN' STILL I LUST FOR EVERYTHING, EVERY LITTLE THING
Y todavía deseo cada cosa, cada pequeñita cosa

COME THE DAWN OF JUDGEMENT DAY,
(cuando) venga al alba del día del juicio
I'LL GET DOWN ON MY KNEES AND PRAY,
Me arrodillaré y rezaré
THE GOOD LORD DON'T SEND ME AWAY,
El buen señor, no me rechazará
I'LL NEVER EVER GO.
Nunca jamás me iré

NOW I CAN SEE THE SUN IS SHINING,
Ahora puedo ver que el sol brilla
BUT, I CAN FEEL THE RAIN
Pero puedo sentir la lluvia
FALLING DOWN TO WASH MY TEARS AWAY,
Cayendo para purificar mis lágrimas
WASH MY TEARS AWAY.
purificar mis lágrimas

I'LL GET DOWN ON MY KNEES AND PRAY,
Me arrodillaré y rezaré
DON'T SEND ME AWAY,
no me rechaces
DON'T YOU SEND ME AWAY,
¿no me rechazarás?
NO, NO, NO.
 emoticon

Editado por Louziffer, 22/8/2011, 19:33


---

22/8/2011, 0:33 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Bad Boy1 Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Stormbringer
Volver Arriba

Registrado en: 04-2006
Mensajes: 1510
Replicar  Citar
Re: DAVID COVERDALE LA VÍBORA BLANCA, EN CASTELLANO


Buena buena loko! emoticon
22/8/2011, 4:05 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Louziffer Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Highway Star
Volver Arriba

Registrado en: 06-2005
Mensajes: 6024
Replicar  Citar
BLOODY MARY LO QUIERES TODO, NO ERES BUENA PARA MI


 emoticon Recuerdo mucho esa entrevista de finales de los setentas en la que Jon Lord recrimina a Dave haber quedado fuera de la realización del EP Snake´s Byte y perderse principalmente la participación en éste, uno de los temas más sucios, mordaces, pero también colmado de ese llamado “flemático humor inglés”. De cualquier manera Pete Solley hace un gran trabajo en los teclados de esta melodía. emoticon

Bloody Mary es un término muy común para denominar muchas cosas en el Reino Unido y en el mundo, una de las acepciones más curiosas, es que así se le llama al fantasma de una bruja asesina de niños (sic) y que aparece en el espejo cuando se le llama tres veces, en México tenemos al coco, pero el coco es más relax, el concepto está acorde con el desarrollo de la canción, una mujer fatal que hace de un buen chico un tipo cruel… emoticon

Bloody Mary también es el sobrenombre del vulgo rudo británico para referirse a la reina María I de Inglaterra, María Tudor, quien mandó a la hoguera a más de 10 mil protestantes tras la muerte de Enrique VIII, en su intento de restaurar el catolicismo en Inglaterra emoticon

La parte deliciosa es que se refiere a un coctel con las siguientes proporciones
• 3 partes de vodka
• 6 partes de zumo de tomate
• Una pizca de sal y pimienta negra
• 6 chorritos de salsa Worcestershire o salsa inglesa
• 5 gotas de salsa Tabasco
• Un chorrito de zumo de limón o de lima
Refrescante. AHHHHHH, Salud emoticon

Finalmente el término Bloody, es muy usado en slang cotidiano por ingleses y gringos, Ronnie James Dio lo usaba frecuentemente y es una especie de sinónimo para ponderar algo, algo como nuestro querido “chingado” usado en México. ej: hazme el puto (bloody) favor ó con el chingado (bloody) pretexto de mejorar los medidores de agua, nos llegó más caro el recibo. O para decir que tal o cual cosa es superlativa, ej: esta canción es de las más perronas (bloody) y sucias de Coverdale emoticon

Vamos a la canción: todos hemos conocido una bloody mary, yo tuve la mía de la que omitiré su nombre que era una ballerina y pensaba que ninguno de la “perrada” estaba a su altura artística y por ende no podían congeniar con ella -sí, congeniar, mezclar genes (sic)- una mujer de gusto exquisito, perfumada con Chanel, de ojos vivaces y siempre pulcramente maquillada y ataviada con ropa y maquillaje de Christian Dior pero con apetitos de Ishtar, la puta de Babilonia. Me encantan las mujeres modositas que luego se convierten en unas perras en la cama. Je, je. emoticon

Lamentablemente luego de saborear los placeres carnales con este tipo de nenas, se convierten en un dolor de culo, (Coverdale no quiso decirlo abiertamente), pero es imposible dejarlas de un solo golpe, ya que ante su ausencia física, el poder de la mente es capaz de convertir a nuestra madame palma y sus cinco deditos (o hijitas dice el Bloody Coverdale) (léase Doña Manuela y no precisamente Manoella Torres la mujer que nació para que yo me la pajeara, digo para cantar) en cualquier persona para tratar de mitigar la depresión cuando acudimos al médico que no alcanza a diagnosticar el por qué de ese bajón deánimo . ¡Qué canción más perversa!, pero no menos cierta. emoticon

Dedicada a Lordy quien ahora se enfrenta al bloody cáncer (chingado cáncer). VAMOS MAESTRO. emoticon



BLOODY MARY

WHEN YOU'RE WALTZING DOWN THE HIGH STREET
Cuando te pones a bailar waltz en la calle principal
SINGING THAT SWEET FRENCH PERFUME SONG
Cantando aquella dulce y perfumada canción francesa
LOOKING OUT FOR THE BOYS WHO COULDN'T SING ALONG.
Cuidándote de los chicos que no pueden cantar a tu nivel
MOVING LIKE A DANCER ON THE BALLROOM FLOOR,
Moviéndote como una danzarina en el piso de un salón de baile
SWEET BALLERINA GET ME BEGGING FOR MORE
Dulce ballerina me dejas suplicándote por más
WHEN YOU'RE ROLLING YOUR EYES
Cuando tú mueves tus ojos de un lado para otro
BEHIND YOUR DIOR SHADES.
Detrás de tus sombras (de ojos) de Dior

BLOODY MARY, THE QUEEN OF THE BALL,
La sanguinaria Mary, la reina del baile
BLOODY MARY, YOU WANT IT ALL.
sanguinaria Mary, tú lo quieres todo
I'VE BEEN LOOKING FOR YOU, LOOKING FOR ME.
Te había estado buscando, buscándote para mí

I LIKE SUGAR IN MY WOMAN
Me gusta la azúcar en mi mujer
MORE THAN SACCHARINE,
Más que la sacarina
TOO MUCH SWEET TALK
Demasiada charla dulce
MAKE A NICE BOY MEAN.
me hace un cruel buen chico
ALL IN ALL, MARY,
Pero después de todo Mary
YOU'RE NO GOOD FOR ME.
Tú no eres buena para mí

JUST LIKE A BEE-STING, BABE,
Justo como el aguijón de una abeja, nena
YOU'RE A PAIN IN MY HEART (ASS)
tú eres un dolor en mi corazón (el culo)
HURTING ME MORE AND MORE.
Hiriéndome más y más
YOU GET ME DOWN ON MY KNEES
Tú me pones de rodillas
WHEN YOU TALK DIRTY TO ME.
Cuando me hablas sucio

BLOODY MARY, THE QUEEN OF THE BALL,
La sanguinaria Mary, la reina del baile
BLOODY MARY, YOU WANT IT ALL.
sanguinaria Mary, tú lo quieres todo
I'VE BEEN LOOKING FOR YOU.
Te había estado buscando
BLOODY MARY, BLOODY MARY,
BLOODY MARY, BLOODY MARY.

YOU KNOW THAT MADAME PALM
Tú sabes que Madame Palma
AND HER FIVE SWEET DAUGHTERS
Y sus cinco dulces hijas
COULDN'T GIVE A MAN
No podrían darle a un hombre
WHAT THE DOCTOR ORDERED.
Lo que el doctor ordena
OOH, MARY, I LOVE THE WAY YOU TURN IT ON.
Ohh Mary, amo la forma en que tú me enciendes

BLOODY MARY, THE QUEEN OF THE BALL,
BLOODY MARY, YOU WANT IT ALL.
I'VE BEEN LOOKING FOR YOU.
BLOODY MARY, BLOODY MARY,
BLOODY MARY, BLOODY MARY.

YOU KNOW THAT MADAME PALM
AND HER FIVE SWEET DAUGHTERS
COULDN'T GIVE A MAN
WHAT THE DOCTOR ORDERED.
OOH, MARY,
I LOVE THE WAY YOU TURN IT ON.
I TOLD, OOH, MARY,
I LOVE THE WAY YOU TURN IT ON.

 emoticon

---

25/8/2011, 3:48 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 


Responder

Páginas:  1  2  3 ... 25  26  27  28 





Aún no has ingresado tu clave (Login)
free web hit counter
Estadisticas Gratis