JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAS https://bforoencastellano.runboard.com/t194140 Runboard| JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAS en-us Fri, 29 Mar 2024 08:29:04 +0000 Fri, 29 Mar 2024 08:29:04 +0000 https://www.runboard.com/ rssfeeds_managingeditor@runboard.com (Runboard.com RSS feeds managing editor) rssfeeds_webmaster@runboard.com (Runboard.com RSS feeds webmaster) akBBS 60 PERFECTA ARMONIA EN EL CORAZON DEL VERANOhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2142263,from=rss#post2142263https://bforoencastellano.runboard.com/p2142263,from=rss#post2142263 :b/3: Llevó enganchado un rato con este álbum, tiene una gran calidad musical, Jan Holberg tiene un groovy pegadizo, sonidos muy jazzies ad hoc para la voz de joe que una vez más ya no me sorprende…el tipo canta extraordinariamente bien…. :si: Una letra pensada en joe, el tipo hace magia en el desarrollo de toda la canción pero especialmente en el coro apoyado por voces de sirenas, quiebra la garganta, la agrava…ufff, imágenes de perfecta armonía, que flotan perdiendo el sentido de gravedad, urgidas de volar como lluvia veraniega, esa es de la forma en que tiene que ser. :a/24: Linquito está convertido en uno de los mejores cantantes, es de las voces superlativas de esta primera década del sigo XXI, por eso todos quieren trabajar con él.  :b/11: HEART OF SUMMER The Jan Holberg Project THERE´S A PLACE I KNOW Hay un lugar que conozco WITHIN THE BORDERS OF MY MIND Dentro de los límites de mi mente THERE´S A GIRL, A SEASON Hay una chica en una temporada (estación) THAT I´VE KISSED A THOUSAND TIMES Que he besado un millar de veces A SUDDEN LOSS OF GRAVITY Una repentina pérdida de la gravedad A SUDDEN URGE TO FLY Una repentina urgencia de volar COMES ALIVE Viene a sobrevivir WITHIN THE HEART OF SUMMER Dentro del corazón de verano THERE´S A PROPHECY, A TALE Hay una profecía, una historia ON HOW TO READ THESE BLISSFUL SIGNS Sobre como leer estas extasiantes señales BUT I´M RESTLESS AND NAÏVE Pero soy incansable y jovial AND NOW I´M STUCK BETWEEN THE LINES Y ahora estoy atorado en medio de las líneas A MOMENT OF DISTRACTION Un momento de distracción A WAY FOR ME TO FIND Una forma para mí de encontrar I´M ALIVE WITHIN THE HEART OF SUMMER Que estoy vivo en el corazón del verano EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE Aún cuando cierro mis ojos veré IMAGES OF PERFECT HARMONY Imágenes de perfecta armonía ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE ¿No es ésta la forma en que tiene que ser? IN THE HEART OF SUMMER En el corazón de verano EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE IMAGES OF PERFECT HARMONY ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE AS I WAKE TO FACE AND GREET Mientras me despierto para encarar y saludar THE FALL OF AUTUMN LEAVES La caída de las hojas de otoño THERE´S A PART OF ME THAT KNOWS Hay una parte de mí que sabe YOU´RE NOT READY TO RECEIVE Tú no estás lista para recibir THIS MOMENT OF DISTRACTION Este momento de distracción THIS SUDDEN URGE TO FLY Esta repentina urgencia de volar AS WE DIVE BACK Mientras me sumerjo atrás INTO THE HEART OF SUMMER Dentro del corazón de verano EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE IMAGES OF PERFECT HARMONY ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE IN THE HEART OF SUMMER EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE IMAGES OF PERFECT HARMONY ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE I´LL PUT MY FAITH IN DISILLUSIONS depositaré mi fe en desilusiones IT´S THE ONLY WAY FOR ME Es la única forma para mí TO FACE REALITY De enfrentar la realidad EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE IMAGES OF PERFECT HARMONY ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE IN THE HEART OF SUMMER EVEN WHEN I CLOSE MY EYES I´LL SEE IMAGES OF PERFECT HARMONY ISN´T THAT THE WAY IT´S GOT TO BE  :rai/: :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Sat, 30 Jul 2011 19:34:12 +0000 NO PUEDO DEJAR DE PENSAR EN TI, PERO SÓLO VIVES EN MIS SUEÑOShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2141798,from=rss#post2141798https://bforoencastellano.runboard.com/p2141798,from=rss#post2141798:b/3: ¿Alguna vez han soñado a alguien a quien únicamente han visto un par de ocasiones, pero no pueden dejar de pensar en ella?, se construyen países, alegrías situacionales que incluso escapan a nuestro dominio, cotidianeidades paralelas que se independizan a nuestro control pese a que su origen es el mismo anhelo lo que les dota de vida…y en la realidad, o en el sueño más largo que tenemos y denominamos como tal, nunca podemos tocarla, se convierte en un ente si bien no etéreo si distante y esperamos a que en la oscuridad de la noche, paradójicamente llegue la luz, y súbitamente la estrella de la penumbra aparece cuando cierras los ojos y dejas que el mundo gire en el ágora y al amanecer al despertar a al sueño en el que nos desempeñamos diariamente y llamamos vida común buscamos un vestigio de esa otra parte de nosotros que no tiene continuidad y que aparentemente se ha ido. Parece un jodido cliché pero cuando tú estás envuelto en algo así….ntiendes la complejidad de ser humano, demasiado humano. DREAMS MY RESURRECTION Brazen Abbot Music: Kotzev Lyrics: Turner Vocal: Joe Lynn Turner YOU SAY YES, YOU SAY NO Tú dices sí, tú dices no YOU LEAVE ME NO OTHER WAY TO GO no me dejas otro camino a donde ir AND SO DEEP IN MY SLEEP y es tan profundo mientras duermo I NOW SEE THE SECRETS THAT YOU KEEP Ahora veo los secretos que guardabas YOU'RE LOST INSIDE A MYSTERY Tú estás perdida dentro de un misterio WHERE I ALWAYS FIND MY FANTASY donde yo siempre encuentro mi fantasía I CAN NEVER HOLD YOU no puedo nunca abrazarte ONLY SEE YOU IN MY MIND solamente te veo en mi mente I CAN NEVER FEEL YOU nunca puedo sentirte IN ANOTHER SPACE AND TIME en otro espacio y tiempo I CAN NEVER SHOW YOU nunca puedo mostrarte JUST HOW MUCH YOU REALLY MEAN justo cuanto significas realmente I CAN NEVER KNOW YOU nunca puedo conocerte CAUSE YOU'RE ONLY IN MY DREAMS porque tú estás solamente en mis sueños I CAN'T STOP THINKING OF YOU No puedo detener el pensar en ti I'M HOPELESSLY LOOKING FOR A CLUE Estoy desesperanzado buscando una pista SO WON'T YOU STEP INTO THE LIGHT? ¿así que no darás un paso dentro de la luz? AND SOMEHOW I WILL STEAL YOU FROM THE NIGHT y de alguna forma te arrebataré de la noche I'LL BE THERE WAITING FOR YOU Estaré allí esperandote CAUSE SOME DAY MY DREAMS WILL COME TRUE... porque algún día mis sueños se volverán realidad I CAN NEVER HOLD YOU no puedo nunca abrazarte ONLY SEE YOU IN MY MIND solamente te veo en mi mente I CAN NEVER FEEL YOU nunca puedo sentirte IN ANOTHER SPACE AND TIME en otro espacio y tiempo I CAN NEVER SHOW YOU nunca puedo mostrarte JUST HOW MUCH YOU REALLY MEAN justo cuanto significas realmente I CAN NEVER KNOW YOU nunca puedo conocerte CAUSE YOU'RE ONLY IN MY DREAMS porque tú estás solamente en mis sueños AND WHEREVER YOU ARE y donde quiera que estés YOU'LL HAVE MY HEART tú tendrás mi corazón FOREVER MY STAR IN THE DARK... para siempre, mi estrella en la oscuridad I CLOSE MY EYES FROM THE DAY cierro mis ojos al día AND I LET THE WORLD SLIP AWAY y dejo que el mundo se deslice I CAN NEVER HOLD YOU no puedo nunca abrazarte ONLY SEE YOU IN MY MIND solamente te veo en mi mente I CAN NEVER FEEL YOU nunca puedo sentirte IN ANOTHER SPACE AND TIME en otro espacio y tiempo I CAN NEVER SHOW YOU nunca puedo mostrarte JUST HOW MUCH YOU REALLY MEAN justo cuanto significas realmente I CAN NEVER KNOW YOU nunca puedo conocerte CAUSE YOU'RE ONLY IN MY DREAMS porque tú estás solamente en mis sueños MY DREAMS... mis sueños ONLY MY DREAMS... Solamente en mis sueños :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Fri, 17 Jun 2011 21:01:47 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2141496,from=rss#post2141496https://bforoencastellano.runboard.com/p2141496,from=rss#post2141496 :b/11: :b/11: :b/11: :b/11: :b/11: Grande, loko, grande :f|6: Thank you so muuuch brother!!    nondisclosed_email@example.com (Bad Boy1)Tue, 07 Jun 2011 16:35:29 +0000 DI QUE LO DESEAS, DI QUE LO DESEAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2141477,from=rss#post2141477https://bforoencastellano.runboard.com/p2141477,from=rss#post2141477 :b/3: A petición de mi bro, proveniente de la casa de los sueños grabado por Jim Peterick de los Ides of March autor de Vehicle y Joe Lynn Turner en ese maravilloso proyecto entitulado Sunstorm, cumplo un pedido de mi bro Tato que seguro se la dedicará a su princesita. Que chido es estar en-amor-ado :D SAY YOU WILL JIM PETERIK NOW I CAN BARELY Ahora puedo apenas UNDERSTAND IT entenderlo JUST HOW WE CAME TOGETHER Justo cómo llegamos juntos AT THIS TIME A este momento IT ALL FELL INTO PLACE Todo cayó (embonó) dentro del lugar AS IF WE PLANNED IT Como si lo hubiéramos planeado LIKE CHILDREN Como niños DREAMING UP A STORYLINE* Soñando una línea de un cuento A SINGLE HEART Un corazón solitario JUST LOOKING FOR A REASON Sólo busca una razón THE VOICE OF REASON La voz de la razón LOOKING FOR A RHYME Buscando una rima NOW THAT YOU HAVE SPOKEN Ahora que lo has dicho FROM THE HEART Desde el corazón SAY YOU WILL -- SAY YOU WILL Di que tú lo quieres -- Di que tú lo quieres WE'RE MAKING EVERY MOVE Hacer de cada movimiento A WORK OF ART Una obra de arte SAY YOU WILL -- SAY YOU WIL Di que tú lo quieres -- Di que tú lo quieres WE'VE HEARD SO MANY WORN Hemos escuchado demasiadas frases AND DUSTY PHRASES Gastadas y polvosas THE BOOK OF LOVE El libro del amor HAS NOTHING MUCH TO SAY No tiene mucho que decir I PRESS THE AUTUMN LEAVES Presiono las hojas de otoño BETWEEN THE PAGES En medio de las páginas SO I WON'T FORGET THE WAY Así no olvidaré la forma I FEEL TODAY En que me siento hoy THE FEELINGS IN MY HEART Los sentimientos en mi corazón MAY GO UNSPOKEN Tal vez no se vayan a decir STILL THEY'RE ECHOING todavía son eco IN EVERY BREATH YOU TAKE En cada suspiro que das NOW THAT YOU HAVE SPOKEN FROM THE HEART SAY YOU WILL -- SAY YOU WILL WE'RE MAKING EVERY MOVE A WORK OF ART SAY YOU WILL -- SAY YOU WILL GIVE THESE ARMS THE STRENGHT Dale a estos brazos la fuerza TO LIFT YOU UP Para soportar THE FAITH La fe TO PULL YOU THROUGH Para que te traspase THE GRACE La gracia TO HELP YOU OVER Para que te ayude HERE WE ARE Aquí estamos WITH SO MUCH LEFT TO SAY Con mucho que nos queda por decir STILL WORDS GET IN OUR WAY Palabras de quietud están en nuestro camino IN OUR WAY en nuestro camino NOW THAT YOU HAVE SPOKEN FROM THE HEART SAY YOU WILL -- SAY YOU WILL WE'RE MAKING EVERY MOVE A WORK OF ART SAY YOU WILL -- SAY YOU WILL  :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 07 Jun 2011 00:29:48 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2135026,from=rss#post2135026https://bforoencastellano.runboard.com/p2135026,from=rss#post2135026 :b/3: dejame escucharla de nuevo, hay algunas frases que no me acuerdo cuales son :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 17 Feb 2011 22:55:10 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2134981,from=rss#post2134981https://bforoencastellano.runboard.com/p2134981,from=rss#post2134981Algo de Fandango sería mucho pedir? no sé, se me ocurre Blame It On The Night...nondisclosed_email@example.com (SpotlightCris)Thu, 17 Feb 2011 07:29:37 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2132519,from=rss#post2132519https://bforoencastellano.runboard.com/p2132519,from=rss#post2132519Gran interpretación de JOE, la verdad es que en los Undercover Turner la rompe... :b/11: nondisclosed_email@example.com (Lande)Tue, 30 Nov 2010 00:12:34 +0000 ESPERABA UNA NENITA IGUALITA A TIhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2131208,from=rss#post2131208https://bforoencastellano.runboard.com/p2131208,from=rss#post2131208 :b/3: Puse mi compiladito de baladas de Joe y entoné cada canción…de repente, sin percatarme, estaba cantando a todo pulmón el estribillo de esta magnífica…no…SUBLIME, lírica que se ganó la pleitesía tributaria de Linquito para incluirla en undercover 2 y por alguna razón mágica, me pareció la interpretación tan buena como la de Lou Gramm, o por lo menos igual de emotiva. Siempre me hace evocar no sólo grandes momentos, sino personajes femeninos que han desfilado por la avenida de mi vida y aunque cada una pareció ser la nena que estuve esperando, sólo resultó la adecuada para ese momento… :rai/: quizás es demasiada pretensión, más cuando se es joven y cursi, pensar en que en ese interminable mar de gente, hay una persona diseñada especialmente para ti, específicamente para ti, pero erróneamente lanzamos peticiones y requerimientos a veces tan absurdos que anteponen barreras insalvables, que generan, a los más inmaduros, que siempre estemos esperando…me decía una amiga psicóloga, que patológicamente quien ama a todas o a muchas, es porque sólo se ama así mismo y no a los demás, ojala no les pase eso…. :a39: Hace poco escuchaba a Kelly Hansen y a Johnny Edwards, el cantante más forastero y desconocido de Foreigner en los 90´s pero aunque esta letra es inefable en la voz de quien sea, Lou Gramm la puso en una dimensión distinta. Les deseo que encuentren a su media patología tal y como la soñaron y vayan por ella o él, y no se queden esperando :f|6: el maestro: y el alumno La misma y gran canción (aunke melosa) :D :a/mn: me rindo ante ambas versiones :d/1: WAITING FOR A GIRL LIKE YOU SO LONG... Hace tanto I'VE BEEN LOOKING TOO HARD He estado buscando muy duro I'VE BEEN WAITING TOO LONG He estado esperando muchísimo SOMETIMES I DON'T KNOW WHAT I WILL FIND Algunas veces no sé que voy a encontrar I ONLY KNOW IT'S A MATTER OF TIME Solamente sé que es cuestión de tiempo WHEN YOU LOVE SOMEONE Cuando tu amas a alguien WHEN YOU LOVE SOMEONE Cuando tu amas a alguien IT FEELS SO RIGHT SO WARM AND TRUE Se siente tan correcto, tan cálido y verdadero I NEED TO KNOW IF YOU FEEL IT TOO Necesito saber si tú lo sientes también MAYBE I'M WRONG... Tal vez este equivocado WON'T YOU TELL ME No me dirás IF I'M COMING ON TOO STRONG Si llego con demasiada fuerza THIS HEART OF MINE HAS BEEN HURT BEFORE Este corazón mío ha sido herido antes THIS TIME I WANNA BE SURE Esta vez quiero estar seguro I'VE BEEN WAITING FOR A GIRL LIKE YOU He estado esperando por una chica como tú TO COME INTO MY LIFE Para que venga a entrar a mi vida I'VE BEEN WAITING FOR SOMEONE NEW He estado esperando por alguien nueva TO MAKE ME FEEL ALIVE Que me haga sentir vivo (YEAH) WAITING FOR A GIRL LIKE YOU He estado esperando por una chica como tú TO COME INTO MY LIFE Para que venga a entrar a mi vida YOU'RE SO GOOD... Eres tan buena (léase apropiada, no buena físicamente…bueno también) WHEN WE MAKE LOVE IT'S UNDERSTOOD Cuando hacemos el amor se entiende IT'S MORE THAN A TOUCH OR A WORD WE SAY Que es más que una caricia o una palabra que digamos ONLY IN DREAMS COULD IT BE THIS WAY Solamente en sueños podría ser de esta forma WHEN YOU LOVE SOMEONE Cuando amas a alguien YEAH REALLY LOVE SOMEONE Yeah, realmente amas a alguien NOW, I KNOW IT'S RIGHT Ahora, sé que es lo correcto FROM THE MOMENT I WAKE UP Desde el momento en que despierto TILL DEEP IN THE NIGHT Hasta que me incursiono en las profundidades de la noche THERE'S NOWHERE ON EARTH THAT I'D RATHER BE No hay lugar sobre la Tierra en el que preferiría estar THAN HOLDING YOU, TENDERLY Más que estar abrazándote con ternura I'VE BEEN WAITING FOR A GIRL LIKE YOU TO COME INTO MY LIFE I'VE BEEN WAITING FOR A GIRL LIKE YOU AND A LOVE THAT WILL SURVIVE I'VE BEEN WAITING FOR SOMEONE NEW TAO MAKE ME FEEL ALIVE YEAH WAITING FOR A GIRL LIKE YOU TO COME INTO MY LIFE :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 26 Oct 2010 00:41:02 +0000 LA REINA ESTÁ CULECA POR SU BUFÓN, QUEEN IS IN LOVEhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2120554,from=rss#post2120554https://bforoencastellano.runboard.com/p2120554,from=rss#post2120554 :b/3: Trial By Fire el primer gran álbum en vivo o en directo del gordo Yngwie J. Malmsteen grabado el 17 de Octubre de 1989 in Leningrado, Rusia. La fama y el reconocimiento mundial masivos habían llegado, reflejados por las altas ventas de Odyssey, derivado de la bendita unión con uno de los más grandes exblackmore´s guys, como el gordo mismo los describe, nada menos y nada más que por Joseph Arthur Mark Linquito :d/1: Quien coescribiera nueve de los temas, incluyendo el emblemático himno homónimo de la banda Rising Force proyectando al sueco a alturas insospechadas, acompañados por una tercia de estupendos músicos Barry Dunaway: Bass; Jens Johansson: Keyboards y Anders Johansson: Drums. :b/20: La voz del arcoiris que se matizó alguna vez en púrpura profundo, tenía el reto de hacer un trabajo dignísimo, pero el paquete dejado por la increíble e inhumana voz de Mark Boals grabada en Trilogy 1986 no era tarea fácil, sin embargo, si alguien podría hacer una versión estupenda en vivo, ese era Joe Lynn Turner. :a/mn: Siempre he sido ávido lector de los Borgia, los Borbón y demás familias de la época imperial europea y sus cortes y me intrigan las sórdidas relaciones y bacanales cometidas bajo esos regímenes, no sólo efectuados por los perversos miembros de la realeza, sino por los cortesanos y los villanos en general en esas eras oscuras. Ahora que me he vuelto fan de los Tudor, no pude evitar recordar este tema cuando Ana Bolena es sentenciada al cadalso acusada de cometer brujería contra Enrique, sino de oprobio absoluto contra el designado por Dios a regir Inglaterra, al tener relaciones incestuosas y pero aún, brindar favores carnales a su músico y bufón personal. Dios o el diablo nos salven de caer en las manos de un Rey celoso e iracundo que nos condene a la muerte :a/20: Leningrado, The Queen is in Love!!!!! :a/t: QUEEN IN LOVE THEY ALL WERE THERE, Todos estaban allí THE COURT WAS FULL la corte estaba llena THE KING BESIDE HIS QUEEN el rey junto a su reina HIS LOVE WAS COLD, el amor de él por ella se enfrío THE FOOL WILL DANCE el bufón bailará FOR HER 'TILL END OF TIME, para ella hasta el fin del tiempo THE QUEEN IS IN LOVE, La reina está enamorada THE QUEEN IS IN LOVE. La reina está enamorada SHE COULDN'T HELP HER BURNING HEART, ella no podía evitar su corazón ardiente AND NOW HE'S BURNING TOO. y ahora, él (el bufón) arderá también THEIR LOVE WAS BLIND, su amor era ciego THEY WILL DANCE UNTIL Ellos bailarán hasta THE END OF TIME. el fin de los tiempos QUEEN IS IN LOVE reina enamorada QUEEN IS IN LOVE reina enamorada THE FURIOUS KING El furioso rey NOW HAS LEARNED ahora ha aprendido HE SENTENCED THEM TO BURN. él los sentenció a arder (morir quemados) FOREVER ONE, para siempre uno THEY ARE JOINED IN DEATH ETERNALLY ellos están unidos en la muerte eternamente QUEEN IS IN LOVE reina enamorada QUEEN IS IN LOVE reina enamorada :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 16 Feb 2010 01:11:42 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2116631,from=rss#post2116631https://bforoencastellano.runboard.com/p2116631,from=rss#post2116631Maestro Lou, gran tema! Recien vimos el topic con mi novia. Te mando un gran abrazo y hasta pronto. Graciasnondisclosed_email@example.com (Bad Boy1)Wed, 30 Dec 2009 06:52:04 +0000 CON SÓLO VER DENTRO DE TUS OJOS PUEDO COMPRENDER LO QUE SIGNIFICAS PARA MÍhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2116440,from=rss#post2116440https://bforoencastellano.runboard.com/p2116440,from=rss#post2116440 :b/3: “People have described this song to me by saying it's hauntingly beautiful. It came out of a session with Karl Cochran. We were working on a completely different song and getting nowhere. I started playing a bass pattern and Karl started playing the guitar melody and after that it fell together like magic! I felt it was a very special song and agonized a bit over the lyrics. I needed some help so I went outside of myself and asked Jaime Kyle for input. Jaime wrote "Stranded" for Heart and has written many other hit songs with well-known songwriters so I had a feeling she would come up with some good colorful images and she did! I took these images and finished off the lyrics. It's a love song about finding everything in someone else. As the old adage goes, "The eyes are the windows to the soul." Need I say more?”. Joe Lynn Turner “La gente me ha descrito esta canción diciendo es aterradoramente bella. Vino de una sesión con Karl Cochran. Estábamos trabajando en una canción completamente diferente y la obtuvimos de la nada. Empecé tocando un patrón de bass y Karl inició tocando la melodía en la guitarra y después de eso sentimos juntos la magia. Sentí que era una canción muy especial y sufrí un poquito por las líricas. Necesitaba algo de ayuda así que le pedí a Jaime Kyle que las pusiera. Jaime escribió "Stranded" con el corazón y ha escrito muchos otros hits con escritores reconocidos así que tuve un presentimiento de que ella podía llegar con algunas buenas imágenes a color y ella lo hizo!. Tomé esas imágenes y finalicé las líricas. Es una canción de amor acerca de encontrar todo en alguien más. Como el viejo adagio dice: “Los ojos son las ventanas del alma”. ¿Necesito decir algo más?”, Joe Lynn Turner :b/12: Por mi parte sólo puedo decir que está en mi top ten de favoritas, me ha hecho sufrir y gozar como pocas :d/1: :f|1: Linquito IN YOUR EYES Turner/Cochran/Kyle I’VE BEEN WAITING ALL MY LIFE He estado esperado toda mi vida TO FIND SOMEONE TO MAKE THINGS RIGHT encontrar a alguien para hacer las cosas correctas MY FAITHFUL WAS BROKEN MY HOPE IS GONE Mi fe se rompió, mi esperanza se fue BUT PART OF ME WAS HOLDING ON Pero parte de mí, sigue intentándolo ANOTHER TIME ANOTHER PLACE En otro tiempo, en otro lugar I CLOSED MY EYES TO SAY A PRAYER Cierro mis ojos para decir una oración AND THROUGH THE MIST I SAW YOUR FACE Y a través de niebla vi tu cara YOU WERE STANDING THERE Tú estabas allí ONE LOOK AND I CAN SEE Una mirada y puedo ver EVERYTHING YOU MEAN TO ME Todo lo que significas para mí IN YOUR EYES Dentro de tus ojos LOVE IS MYSTERY El amor es un misterio AND BABY YOU HOLD THE KEY Y nena tú posees la llave IN YOUR EYES Dentro de tus ojos IN YOUR EYES Dentro de tus ojos MY GYPSY HEART WELL IT DID ROAM Mi corazón gitano ciertamente vagó AROUND THE WORLD TO FIND A HOME Alrededor del mundo para encontrar un hogar AND THROUGH THE FIRES OF MISGUIDED YOUTH Y a través de los fuegos de una juventud mal encaminada I FINALLY FOUND THE MISSING TRUTH Finalmente encontré la verdad perdida AND LIKE THE SEA WASHES THE SAND Y es como el mar que lava la arena I WANT TO LOSE MYSELF IN YOU Quiero perderme en ti MAYBE SOMEDAY YOU´LL UNDERSTAND Tal vez algún día tú entenderás HOW MUCH I NEED YOU… I DO Cuánto te necesito…lo hago ONE LOOK AND I CAN SEE Una mirada y puedo ver EVERYTHING YOU MEAN TO ME Todo lo que significas para mí IN YOUR EYES Dentro de tus ojos VISIONS OF FANTASY Visiones de fantasía (veo fantasias) EVERYTHING YOU MEAN TO ME Todo lo que significas para mí IN YOUR EYES Dentro de tus ojos TELL ME THAT I’M NOT DREAMING Dime que no estoy soñando I NEVER FELT LIKE THIS BEFORE Nunca me sentí así antes AND NOW MY LIFE HAS MEANING Y ahora mi vida tiene significado MY HEART HAS WINGS AND YOU OPENED THE DOOR Mi corazón tiene alas y tú abriste la puerta Dedicada a Rubí :c/2: allá en la frontera de México y EU, por parte del hermano argentino-ruso-chilango que no maté :e|7: y por mí parte dedicada a todas las nenitas que visitan nuestro foro :a/t: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Sun, 27 Dec 2009 00:38:35 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2113241,from=rss#post2113241https://bforoencastellano.runboard.com/p2113241,from=rss#post2113241Muy buena versión de Turner y cía. de lo mejor de ese tributo :d/2: nondisclosed_email@example.com (Lande)Tue, 27 Oct 2009 03:41:22 +0000 TENGO NUEVE VIDORRIAS, OJOS DE MICIFUZ Y REGRESO DE NEGRO A MÉXICOhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2113225,from=rss#post2113225https://bforoencastellano.runboard.com/p2113225,from=rss#post2113225 :b/3: Se acerca la fecha para el reencuentro de AC/DC con México, que jodidamente grande fue ese show allá de 1995 traían el ball breaker, que show, ensordecedor cuando al final dispararon los cañones tres veces, ufff 14 años han pasado, y el eterno niño si bien no crecerá nunca, ya estará más pelón. :gu/7 Bueno para calentar su visita el 11 de noviembre ponemos este cover hecho por Joe Lynn Turner y Phil Collen (Def Leppard) del tributo Thunder Bolt, que buen elogio a la carrera de los australianos, correcto álbum. Esta en lo particular es de mis favoritas, últimamente he escuchado mucho de AC/DC, más que de costumbre ya estoy a full preparadísimo, para su regreso en negro :a/24: BACK IN BLACK BACK IN BLACK Regresé de negro I HIT THE SACK golpeé al saco (como cuando te deshaces de algo dándole una patada) I´VE BEEN TOO LONG IM GLAD TO BE BACK he tardado demasiado me alegra estar de regreso (I BET YOU KNOW I´M...) (apuesto que sabias que estoy....) YES, I´M LET LOOSE sí, conseguí liberarme FROM THE NOOSE del lazo THATS KEPT ME HANGING ABOUT que me había tenido sujetado I´VE BEEN LOOKING AT THE SKY he estado mirando al cielo CAUSE IT´S GETTIN ME HIGH porque me mantiene elevado FORGET THE HEARSE CAUSE I NEVER DIE olvídate de la carroza fúnebre porque nunca moriré I GOT NINE LIVES tengo nueve vidas CATS EYES ojos de gato ABUSIN EVERY ONE OF THEM AND RUNNING WILD :f|2: abuso de todas ellas y corro salvajemente CAUSE IM BACK porque regresé, YES, IM BACK si, regresé WELL, IM BACK pues bien, regresé, YES, IM BACK WELL, IM BACK, BACK (WELL) IM BACK IN BLACK (pues bien), regresé de negro YES, IM BACK IN BLACK :f|3: sí, regresé de negro BACK IN THE BACK regresé en la parte trasera OF A CADILLAC de un Cadillac NUMBER ONE WITH A BULLET, I´M A POWER PACK el número uno con una bala, soy un paquete de poder YES, I´M IN A BANG si, estoy en una riña WITH A GANG con la pandilla THEY´VE GOT TO CATCH ME IF THEY WANT ME TO HANG :D tienen que atraparme si me quieren colgar CAUSE IM BACK ON THE TRACK por que he vuelto al camino AND I´M BEATIN THE FLACK y evito la publicidad NOBODY´S GONNA GET ME ON ANOTHER RAP nadie volverá a criticarme SO LOOK AT ME NOW así que mírame ahora I´M JUST MAKIN MY PLAY tan sólo hago mi juego DONT TRY TO PUSH YOUR LUCK, JUST GET OUT OF MY WAY no intentes tentar tu suerte, tan solo apártate de mi camino WELL, IM BACK, YES IM BACK WELL, IM BACK, YES IM BACK WELL, IM BACK, BACK WELL IM BACK IN BLACK YES IM BACK IN BLACK HOOO YEAH OHH YEAH YES I AM OOOH YEAH, YEAH OH YEAH BACK IN NOW WELL IM BACK, IM BACK BACK, IM BACK BACK, IM BACK BACK, IM BACK BACK, IM BACK BACK BACK IN BLACK YES IM BACK IN BLACK OUT OF THE SIGHT fuera de mi vista :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 27 Oct 2009 00:39:06 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2107777,from=rss#post2107777https://bforoencastellano.runboard.com/p2107777,from=rss#post2107777 :b/3: bueno no es por kererle kitar la chmaba a mi cuate ritchie rod, ya que es el kien nos alerta de nuevos videos de interes, y se lo agradezco mucho. En este topico en especial puse los videos de las canciones para acompañar a las letras (los ke encontré) y disfrutar de las canciones y su castellanización a la par :d/2: :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 13 Aug 2009 18:55:49 +0000 ARTEMISA SE INCENDIA Y NACE UN SEMIDIOS BAJO LA DANZA DEL FUEGOhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2107541,from=rss#post2107541https://bforoencastellano.runboard.com/p2107541,from=rss#post2107541 :b/3: “Yo personalmente tengo una profunda debilidad con el disco que os recomiendo, Bent Out Of Shape, no creo que haya otro cantante para ese disco. El EQUILIBRIO que aquí tiene Joe, es para mí, un ejemplo de inteligencia del que muchos alumnos tendrían que aprender. A veces lo importante no es cantar lo más agudo posible, sino tener naturalidad para cantar las cosas, es decir, muchas veces no importa el fin del agudo, sino la forma del fraseo. En el canto, como en otras cosas, es más importante como utilizas lo que tienes, que lo que tienes en sí. Además posee esa especie de inquietud vocal, esa especie de espíritu de superación propia de los cantantes, que aunque no poseen fuerza bruta como la de Glenn, buscan la forma de llegar a lo más alto de la interpretación. Con Malmsteen se apunta otro puesto en Odisey, otro disco maestro, donde Joe sigue demostrando, que como él, hay pocos..., por no decir ninguno” Luis Blanco habla sobre JLT :b/12: Nada más cierto. Cuando leí esta entrevista que postearon puse este discazo y que limpiecito está el sonido y eso que tengo la edición normal, no la remasterizada, dice Turner que a Blacky le importaba la melodía pero la voz de Linquito es jodidamente estupenda a lo largo del álbum. En este tema en particular, no sólo resalta la melodiosa voz, sino unas letras relacionadas a ritos ocultos de la antigua Grecia para honrar a Artemisa hermana de Apolo, deidad de la luz de Luna y de la caza (luego se fundió con Diana) la diosa madre del Efeso, no se sí Joe relaciona la danza de fuego con el incendio que destruyó una de las siete maravillas del mundo antiguo, el Templo de Artemisa a manos del imbécil pastor Eróstrato quien era un pobre diablo y quiso pasar a la historia por su acto de idiotez :no: (en psicología hay un complejo llamado erostratismo que se refiere a la patología de hacer estupideces para llamar la atención), :b/10: pero esa danza de fuego del 21 de julio del año 356 a. C., según Plutarco, anunciaba el nacimiento del más grande, el fuerte el Magno, Alejandro tercero de Macedonia. Joe como maestro de literatura de carrera hace alusión a este hecho. (no puedo ocultar que Alejandro Magno es la figura más grande para mí, por eso el conocimiento de estos hechos). Sin embargo debo reconocer que desconozco por completo quien es *DHARUBA sólo sé que significa la TORMENTA. En fin, en la parte musical, Blacky utiliza un riff que sería clásico y que se autoplagiaria en the battle rages on, me parece que estaba contemplado hacerse aún antes del regreso de Gillan cuando se trabajaba en los demos, el resultado me gusta mucho, tanto como la original y se incluyó en el último show en Japón del desaparecido Arcoiris me gustaría que Cover the rainbow lo interpretara, ya que es un temazo que el mismo JLT ha dejado pasar en sus shows en vivo y al que no se la ha dado su justo lugar como uno de los mejores temas de la banda. :f|3: Fire Dance [Blackmore/Turner/Glover/Rosenthal] VISIONS OF ARTEMIS Visiones de Artemisa GODDESS OF THE MOONLIGHT Diosa de la luz de la luna THE SPELL REMAINS UNBROKEN el encanto sigue sin romperse THE WRONG BEGIN THE RITE OF THE FIRE DANCE el erróneo inicio al rito del baile del fuego STANDING STRONG AND STEADY permaneciendo fuerte y firme WAITING FOR THE NIGHT SIGN esperando por la señal de la noche THE HELIX HAS JUST RISEN la elipse ha sido justo elevada NOW WE HAVE NO CHOICE BUT TO DRINK THE WINE ahora no tenemos elección sino beber el vino NOW IS THE TIME OF THE FIRE DANCE FIRE DANCE ahora es tiempo de la danza del fuego, la danza del fuego BLACK HEARTED WOMAN Mujer de corazón ennegrecido CREATURE OF THE DEEP NIGHT criatura de la profunda noche IN THE DARKNESS OF YOUR SOUL en la oscuridad de tu alma I'M HUNGRY AND SEARCHING TO FIND THE LIGHT Estoy hambriento y buscando encontrar la luz YOU ARE IN CONTROL Tú estás al control I AM IN YOUR POWER Yo estoy en tu poder BELL EEEEE THE BELL HAS TOLLED la campana, la campana ha resonado NOW I KNOW THAT THE HOUR IS NEAR Ahora sé que la hora se acerca AS I BURN WITH FEAR OF THE FIRE DANCE mientras ardo con el miedo de la danza de fuego THE DHARUBA* VOICE THE WIND IS CALLING YOUR NAME La voz de Dharuba, el viento está llamándote por tu nombre YOU LEAVE ME NO CHOICE tú me dejaste sin opción HERE I AM FALLING AGAIN AND AGAIN Aquí estoy cayendo una y otra vez AGAIN INTO THE FLAMES OF THE FIRE DANCE otra vez dentro de las flamas de la danza del fuego :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 06 Aug 2009 03:54:44 +0000 BUSCO LO QUE NUNCA OJOS MORTALES HAN VISTO: MI ALMAhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2106617,from=rss#post2106617https://bforoencastellano.runboard.com/p2106617,from=rss#post2106617 :b/3: Me puse oír nuevamente a JLT, independientemente si hace o no gira en Latinoamérica, en especial en México y como siempre, quedo complacido de escuchar sus álbumes solistas, en especial el primero después de rainbow, Rescue you, que discazo, lo mejor es que su propuesta bien poco tiene que ver con Rainbow, es más popero, lo que muestra su creatividad, y es de excelencia, ya había incluido previamente temas de este gran, gran álbum, estaba tentado a poner Eyes of Love que me parece estupenda como pocas pero al final opté por este súper track por varias razones: Primera: el tono de voz que usa Linquito, que jodidamente buena es su interpretación, su calidad es evidente hasta el hartazgo de rendirle pleitesía. Segunda: Qué intro y que instrumentación, aún en vivo suena simplemente exquisita, este track debería ser relanzado o por lo menos incluido en las giras de Turner solista o hasta con Big Noize. Tercera: La lírica de introspección parece apta para una serie, la relaciono mucho con Angelus (Buscaba su alma, o ¿no?). Espero la disfruten como yo Soul Searcher (Turner/Greenwood/Newman) WHAT AM I LOOKING FOR... ¿Qué es lo que busco? I DON'T KNOW WHAT I'LL FIND No sé que encontraré IT LIES BEHIND THE DOOR Permanece detrás de la puerta TO ANOTHER SPACE AND TIME En otro espacio y tiempo THE RIDDLE IS A METAPHOR El enigma es una metáfora WITHOUT A TRACE OF RHYME Sin trazo de rima DON'T NEED A TIME MACHINE No necesito una máquina del tiempo TO TRAVEL NEAR AND FAR Para viajar cerca o lejos WENT DEEP INSIDE A DREAM Fui a la profundidad de un sueño TO REACH A DISTANT STAR Para alcanzar una estrella distante THINGS ARE NEVER WHAT THEY SEEM WHEN YOU WONDER Las cosas nunca son lo que parecen cuando te preguntas WHO YOU ARE...WHO YOU ARE ¿Quien eres?… ¿Quien eres? SOUL SEARCHER Buscador de alma TAKE A LOOK INSIDE AND TELL ME Echa un vistazo a tu interior y dime WHAT DO YOU SEE ¿Qué es lo que ves? SOUL SEARCHER Buscador de alma CAN'T HIDE No puedes ocultar THERE'S NO ONE THERE BUT ME No hay nadie allí, solo yo LIGHT REVEALS WHAT'S NEVER BEEN SHOWN La luz revela lo que nunca se ha mostrado NO MORTAL EYES CAN SEE Lo que ningunos ojos mortales ven BY YOURSELF, BUT NOT ALONE Junto a ti mismo, pero no solo OUR SOULMATES SET US FREE Nuestras almas amigas nos liberarán AND EVERYTHING YOU'VE EVER KNOWN IS Y todo lo que nunca supiste es WHAT WAS MEANT TO BE...IT WAS DESTINY Que lo que significaba, era el destino SOUL SEARCHER Buscador de alma TAKE A LOOK INSIDE AND TELL ME Echa un vistazo a tu interior y dime WHAT DO YOU SEE ¿Qué es lo que ves? SOUL SEARCHER Buscador de alma CAN'T HIDE No puedes ocultar THERE'S NO ONE THERE BUT ME No hay nadie allí, solo yo :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 23 Jul 2009 20:03:14 +0000 ARIEL, UN ÁNGEL VESTIDO EN CORDEL NEGRO, LIGERO, COMO LUZ DE BUJÍAhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2106170,from=rss#post2106170https://bforoencastellano.runboard.com/p2106170,from=rss#post2106170 :b/3: Me encanta esta lírica dedicada a una oscura silueta envestida de terciopelo negro me fascina estas mujeres tipo Ariel que muchas noches aparecen en tu vida, nunca las puedes tocar y luego desaparecen como fantasmas y regresan para enloquecerte, en todas las demás mujeres, todas se parecen a ellas. Creo que Linquito debió extender su versión con Cover the rainbow en lugar de hacerla medley con wolf to the moon, como sea fue un gran acierto incluirla. Es para mí la mejor interpretación de Doogie White, la voz de Candice es bellísima también. ARIEL SEARCH FOR HER IN THE DEAD OF NIGHT la busco al finalizar la noche A SILHOUETTE LIT BY CANDLE LIGHT una silueta ligera como la luz de una vela IN A WHISPERED WORD SHE IS GONE en el susurro de una palabra ella se fue FAMILIAR STRANGER WITHOUT A NAME una familiar extraña, sin nombre IN A DARKENED ROOM THEY ALL LOOK THE SAME en un cuarto oscuro todos ellas se ven igual LIKE THE SAND OF TIME SHE SLIPS AWAY como la arena del tiempo, ella se deslizó lejos SO FAR AWAY muy lejos IN THE MIRROR YOU CAN SEE HER FACE en el espejo puedes ver su cara AN ANGEL DRESSED IN THE BLACKEST LACE un ángel vestido de cordel negro A SIP OF WINE AND THE GAME CAN BEGIN un sorbo de vino y el juego puede empezar JUST AN IMAGE LOST IN FANTASY justo una imagen perdida en la fantasía THEN YOU TOUCH HER AND YOU CAN'T BREAK FREE entonces, la tocas y no puedes ser libre TILL YOU SEE YOUR FATE WRITTEN THERE IN HER EYES hasta que veas la fatalidad escrita en sus ojos OH ARIEL, LOST IN A DISTANT DREAM, perdido en un sueño distante, TAKE ME HOME llévame a casa ARIEL :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 16 Jul 2009 17:47:29 +0000 NENA, TÚ Y YO TENEMOS EL PODER DEL AMORhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2095123,from=rss#post2095123https://bforoencastellano.runboard.com/p2095123,from=rss#post2095123 :b/3: Usual suspects, buen álbum, esta placa contiene muchos cortes excelentes, desde el inicio es prometedor con track corte 100% turneriano, parecido en algunos compases, sobre todo en el coro, a challenge them all (ya incluido en este sitio) pero un poco más trabajado. La lírica muy actual, lidiar con la jodida cotidianeidad, tal vez no tiene la exquisita armonización de mi favorita del mismo álbum, Really love, pero la versión del Live in Germany es estupenda, el ítalo-americano suena sin problemas al interpretarla en directo, un momento ideal para hacer difusión de su magnifica obra como solista. En ghettos o en algunas otras zonas jodidas donde nos tocó crecer, sólo la inspiración nos permite sobrevivir, cuando sabemos que tenemos algo único que sólo unos cuantos tenemos el placer de saborearlo y lo convertimos en lo más cercano al sinónimo de poder POWER OF LOVE TURNER/COCHRAN/HELD LIVING ON THE WRONG SIDE OF TOWN Viviendo del lado equivocado del pueblo CAN'T GET UP THEY KNOCK YOU DOWN no puedes levantarte ellos te noquean DEAD END STREET, NO WHERE TO GO un callejón sin salida, no hay a donde ir SWEAT AND STRUGGLE EVERYDAY sudar y lidiar cada día FEEL YOUR LIFE JUST FADE AWAY sientes que tu vida sólo se desvanece BREAK YOUR HEART AND STEAL YOUR SOUL rompen tu corazón y roban tu alma IT'S ALWAYS DARK BEFORE THE DAWN Siempre está oscuro antes del amanecer BUT YOU'RE THE REASON THAT I CAN GO ON pero tú eres la razón por la que puedo seguir SOMEDAY ALL OUR DREAMS WILL FIND US algún día todos nuestros sueños nos encontrarán GONNA LEAVE THE WORLD BEHIND US dejaremos el mundo atrás nuestro WITH A LITTLE HELP FROM HEAVEN ABOVE con una pequeña ayuda del allá arriba (del cielo en las alturas) WE’RE ALWAYS GONNA BE TOGETHER siempre estaremos juntos CAUSE WE BELIEVE IN FOREVER porque creemos siempre BABY YOU AND I GOT THE POWER OF LOVE... Nena, tú y yo tenemos el poder del amor POWER OF LOVE el poder del amor LUCKY FEW, THEY GET THE BREAKS algunos suertudos, ellos se liberaron TOUGH TO LEARN FROM YOUR MISTAKES pensaron aprender de tus errores BUT YOU GONNA MAKE A STAND pero tú mantendrás tu postura THROUGH YOUR EYES GIRL I CAN SEE a través de tus ojos, niña puedes ver THE MAN I’M SUPPOSED TO BE Soy el hombre que se supone soy AND YOU TAKE ME AS I AM y puedes tomarme como soy THIS CRAZY WORLD IS SO UNKIND Este loco mundo es tan rudo WE GOTTA HOLD ON TO WHAT SOME PEOPLE NEVER FIND. Tenemos que continuar lo que alguna gente nunca encontrará :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Mon, 19 Jan 2009 00:32:51 +0000 Sólo quiero aprender de tus crueles manerashttps://bforoencastellano.runboard.com/p2079533,from=rss#post2079533https://bforoencastellano.runboard.com/p2079533,from=rss#post2079533 :b/3: Estaba escuchando Esclavos y Amos, que discazazazaso, van tres veces seguidas que lo escucho completito pero caí en la tentación de escuchar el último track antes de su turno, me encanta desde la intro con el keyboard de Lord y la bataca de Paicey y luego Joe con un excelente alarido, nada más porque el álbum está plagado de temazos como king of dreams, love conquers y Fire in the basement, pero esta rola es superlativa, Blacky como siempre se atrevió a hacer algo más, y la banda logra un sonido muy distinto a cualquier lp de los ochentas, me encanta el piano de Jon antes de finalizar la canción, ¡¡brillante!!. No sé porque Lord y la banda despreciaron tanto esta joya, si es algo de lo que todos deberían estar orgullosos. En su momento me gustó mucho y ahora más, en definitiva el sonido Lord-Paicey es el diferencial de los cds en los que Turner participó con Blacky, muy suelto, una gran calidad interpretativa, estupendas líricas. Carajo, no terminaré de aprender porque tantas crueles maneras de referirse a esta obra maestra de tantos y tantos relativos a DP. No importa, sólo quiero escuchar a la banda de ángeles de la gran división y solazarme de esta exquisita canción. Wicked Ways (Blackmore/Glover/Turner/Lord/Paice) YOU'RE SO HOT, YOU'RE SO COOL Eres tan caliente, eres tan fresca (chida=buena onda) I CAN SEE THAT YOU'RE NOBODY'S FOOL puedo ver que tú no eres la tonta de nadie NOW TELL ME AM I COMING THROUGH Ahora dime ¿estoy llegándote? IT'S TOO LATE, I CAN'T WAIT Es demasiado tarde, no puedo esperar BELIEVE IT'S GONNA BE A BIG MISTAKE créeme, esto será un gran error BUT I'M TEMPTED TO BELIEVE IN YOU pero estoy tentado a creer en ti I DON'T WANT TO RUN AND I DON'T WANT TO FIGHT no quiero correr y no quiero pelear I JUST WANT TO BE THE ONE YOU LOVE TONIGHT sólo quiero ser el único que ames esta noche UNCLOSE MY EYES, LET IT BE abre mis ojos, déjalo ser BRING ON THE BAND OF ANGELS FROM THE GREAT DIVIDE Trae a la banda de ángeles desde la gran división I'LL NEVER GET TO HEAVEN SO TAKE ME FOR A RIDE nunca estaré en el cielo así que llévame por un momento FRUIT ON THE TREE IS SHAKING, MY MIND IS IN A DAZE el fruto del árbol se estremece, mi mente está sorprendida I JUST WANT A TASTE OF YOUR LOVE Sólo quiero una probada de tu amor AND LEARN YOUR WICKED WAYS y aprender tus crueles maneras YOU'RE SO BAD, IT FEELS GOOD Eres tan mala (eres tanto), se siente tan bien THERE'S SO MUCH I NEVER UNDERSTOOD Hay mucho que nunca entendí OH MAMA TAKE A LOOK AT ME NOW oh mama échame un vistazo I'M HUNG UP, STRUNG OUT estoy ansioso, preocupado ALL I WANT TO DO IS SCREAM AND SHOUT YOUR NAME Todo lo que quiero hacer es alzar la voz y gritar tu nombre ADDICTED TO YOU SOMEHOW que soy adicto a ti de alguna manera ELECTRIC IN YOUR TOUCH THERE'S MAGIC IN YOUR KISS electricidad en tu acariciar, hay magia en tu besar YOU KNOW I NEVER KNEW THAT LOVE COULD FEEL LIKE THIS sabes, nunca supe que el amor pudiera sentirse así UNCLOSE MY EYES, SET ME FREE ábreme los ojos, libérame BRING ON THE BAND OF ANGELS FROM THE GREAT DIVIDE I'LL NEVER GET TO HEAVEN SO TAKE ME FOR A RIDE FRUIT ON THE TREE IS SHAKING, MY MIND IS IN A DAZE I JUST WANT A TASTE OF YOUR LOVE AND LEARN YOUR WICKED WAYS :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 19 Aug 2008 00:29:25 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2079430,from=rss#post2079430https://bforoencastellano.runboard.com/p2079430,from=rss#post2079430Muy buena Lou :b/11: nondisclosed_email@example.com (seventh star)Sun, 17 Aug 2008 03:34:27 +0000 TÚ NO RECUERDAS PERO YO JAMÁS OLVIDARÉhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2077057,from=rss#post2077057https://bforoencastellano.runboard.com/p2077057,from=rss#post2077057 :b/3: En 1989 Yngwie necesitaba un súper vocalista que pudiera darle un éxito masivo, en los mercados, luego de lograr el respeto del mundo musical pero no logros tan cuantitativos con los increíbles Scott Soto y Mark Boals y una unión efímera con el excantante de rainbow Graham Bonnet, fan ferviente del legado de Blacky, buscó que un nuevo talento para que se uniera a la Rising Force para coescribir los temas y embarcarse en una aventura a la entonces percibida como inhóspita y gélida Rusia, que realmente se significó como un nuevo y enorme mercado potencial. El resultado Trial by Fire / Live in Leningrad con una line up de súper lujo integrada por los hermanos Anders y Jens Johansson, a la batería y el teclado respectivamente (SILVER MOUNTAIN, HAMMERFALL, DIO, STRATOVARIUS...) y Barry Dunaway al bajo y con el responsable directo de su mayor éxito comercial, el brillante Odissey, la voz sobreviviente del arcoiris que había demostrado ser el cantante ideal para éxitos masivos y que se volvió en estelarista pese al protagonismo del Gordo, ustedes saben quien es esa persona. ¿Por qué este tema y no uno del Odissey?, simplemente porque el ataviado con su traje de mechitas nos regala una de mis versiones favoritas de uno de los clásicos obligados del gordo, han pasado muchos vocales de excelencia, pero el sabor que le imprime Turner es para paladares exigentes, además de una increíble rememoración (guardando distancias y proporciones) de lo que otrora los genios de DP realizarán en el duelo en Made in Japan durante la ejecución de Strange Kind of Woman, ¿ustedes la recuerdan?, porque yo ni en 50 años la olvidaré, como también se lo que significa esta canción para muchos fans del sueco y de quien está dedicado este espacio. YOU DON'T REMEMBER, I'LL NEVER FORGET IT WAS YOU, IT WAS ME, Fuiste tú, fui yo AND WE WOULD LAST FOREVER. y (por lo que)nosotros debimos durar por siempre ANY FOOL COULD SEE, Cualquier tonto podía ver THAT WE WERE MEANT TO BE lo que nosotros significábamos WITHOUT YOU, Sin ti THERE IS NO MEANING TO MY LIFE. No hay significado en mi vida YOU'RE GONE AND IT CUTS ME LIKE A KNIFE. te fuiste y eso me cortó como un cuchillo HOW COULD YOU LEAVE ME? ¿Cómo pudiste abandonarme? YOU DON'T REMEMBER, I'LL NEVER FORGET Tú no recuerdas, yo nunca olvidaré YOU JUST DON'T REMEMBER, I'LL NEVER FORGET. Tú justamente no recuerdas, yo nunca olvidaré WHY DID YOU TURN AWAY, ¿Por qué te diste vuelta? LET YOUR LOVE FADE AWAY AND DIE. dejaste tu amor desvanecerse y morir YOU BECAME SO COLD, Te volviste tan fría YOU MADE ME FEEL SO OLD. me hiciste sentir tan desgastado WHEN YOU LEFT, Cuando me abandonaste YOU BROKE MY HEART rompiste mi corazón AND JUST TO SEE. sólo para ver HOW MANY PIECES THERE WOULD BE, cuantas piezas deberían ser AFTER YOU LEAVE ME. después de abandonarme YOU DON'T REMEMBER, I'LL NEVER FORGET Tú no recuerdas, yo nunca olvidaré YOU JUST DON'T REMEMBER, I'LL NEVER FORGET. Tú justamente no recuerdas, yo nunca olvidaré :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Mon, 21 Jul 2008 20:43:41 +0000 ME SIENTO COMO VULNERABLE AQUÍhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2051509,from=rss#post2051509https://bforoencastellano.runboard.com/p2051509,from=rss#post2051509 :b/3: Hay varias significados para esta palabra que es más metafórica que absoluta pero que se refiere a una situación de evidente vulnerabilidad, impotencia de poder hacer algo, algunas veces los mexicanos decimos “me dejó colgado”, es una acepción parecida pero para los sajones es un vocablo para difícil posición. No quise usar colgado o trenzado como podría encontrarse en cualquier otro sitio. Turner siempre fue un magnífico letrista y sus líricas de exquisito dolor son tan buenas como las de los viejos blueseros melancólicos, además lo frenético de la guitarra de blackmore o de la instrumentación de filarmónica de Japón como una película le dota de una atmósfera desgarradora. Joe no en vano eres profesor de literatura y conoces las cotas del drama y la tragedia STRANDED [Blackmore/Turner] DOG NIGHT I'M SO ALONE (Como) un perro en la noche, estoy solo A MILLION MILES OUT ON MY OWN a un millón de millas de mi mismo NO ONE TO TALK NO ONE TO CARE con nadie con quien hablar y nadie que se preocupe SEARCHING FOR SOMEONE THEY COULD BE ANYWHERE buscando a alguien que podría estar en cualquier lado MAGIC AND MADNESS IT'S SO VERY STRANGE magía y locura, esto es tan extraño SOMETIMES I THINK IT'S ALL PRE-ARRANGED algunas veces creo que todo está predeterminado THAT SAME OLD FEELING HITS ME AGAIN aquel mismo viejo sentimiento me golpea otra vez JUST THE BEGINNING BUT IT FEELS LIKE THE END es justo el principio pero se siente como el final OH FEEL LIKE I'M STRANDED OUT HERE me siento como estuviera vulnerable aquí OH I THINK I MIGHT DISAPPEAR creo que podría desaparecer NO DON'T LEAVE ME STRANDED OUT HERE no, no me dejes vulnerable aquí OH IT'S JUST THE LONELINESS I FEAR oh es justo la soledad a la que temo LONELY WINDOW FADING STAR una estrella desaparece en la ventana solitaria YOU NEVER FELT SO NEAR YET SO FAR tú nunca te sentiste tan cerca, sin embargo, tan lejos TRIED TO FORGET YOU THE BET THAT I COULD traté de olvidarte, esa era la apuesta que pudiera hacer DON'T TRY TO FIND ME IT WON'T DO ANY GOOD no tratar de encontrar que eso no me hará ningún bien I'M CAUGHT IN A DREAM SO HARD TO LOCATE Estoy atrapado en un sueño tan difícil de establecer I'M JUST A CAPTIVE OF MY OWN FATE Estoy justo cautivo de mi propia fatalidad NO TURNING BACK NO NOT TONIGHT no hay vuelta atrás, no, no esta noche YOU'RE MOVING ON WAY OUT OF SIGHT te mueves sobre mi camino fuera de mi vista OH I THINK I MIGHT DISAPPEAR NO DON'T LEAVE ME STRANDED OUT HERE OH IT'S JUST THE LONELINESS I FEAR STRANDED OH I FEEL LIKE I'M STRANDED OUT HERE SAME AS BEFORE Igual que antes STRANDED [8 times] :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Sat, 02 Feb 2008 02:53:18 +0000 LAS MANOS DE LA FATALIDAD SON TAN CRUELES BAJO EL CIELO ROJO SANGREhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2034823,from=rss#post2034823https://bforoencastellano.runboard.com/p2034823,from=rss#post2034823 :b/3: "Joe nos contó la historia antes de tocarla en el concierto, dijo que lo que le inspiró fue ver a una pareja mientras estaba en Turquía, estaban llorando como si se tuvieran que separar a pesar de quererse y que sus lásgrimas eran rojas como el cielo de Turquía al atardecer. Bueno, no sé si la historia será completamente cierta o tiene bastante de literario, pero eso nos contó". Dafne Lande (gracias por el comentario maja) Dedicada a Dafne y a Gus por pasarnos la letra BLOOD RED SKY (Turner/Cochran/Held) THEY WALKED ALONE THE MIDNIGHT SEA Caminan solitarios por el mar de medianoche LOST IN A DREAM OF MYSTERY perdidos en un sueño de misterio THE STARS THEY FELL IN STREAMS OF GOLD las estrellas caen como torrente de oro THEY CAN'T HOLD ON THEY CAN'T LET GO ellas no pueden detenerte, ellas no pueden dejarte ir OH TIME CATCHES UP WITH THE PAST oh el tiempo se pasma con el pasado OH STOLEN MOMENTS NEVER LAST o los momentos robados nunca terminarán UNDER A CRESCENT MOON bajo una luna creciente TWO LOVERS TORN APART TOO SOON dos amantes romperán muy pronto WHY IS THEIR DESTINY DENIE ¿por qué es su destino la negación? LOVE ALWAYS PLAYS THE FOOL el amor siempre juega al loco THE HANDS OF FATE CAN BE SO CRUEL las manos de la fatalidad pueden ser tan crueles THEIR TEARS FALL UNDER A BLOOD RED SKY sus lágrimas caerán bajo un cielo rojo sangre THEY DRINK THE WINE BY CANDLELIGHT ellos beben vino a la luz de las velas TWO DESPERATE HEARTS HOLDING BACK THE NIGHT dos corazones desesperados tratando de detener la noche THE COVER OF DARKNESS GIVES AWAY TO THE DAWN el manto de la oscuridad nos aparta de la alborada HE REACHED OUT FOR HER BUT SHE WAS GONE él trató de alcanzarla pero ella se había ido OH TIME CATCHES UP WITH THE PAST OH STOLEN MOMENTS NEVER LAST UNDER A CRESCENT MOON TWO LOVERS TORN APART TOO SOON WHY IS THEIR DESTINY DENIED LOVE ALWAYS PLAYS THE FOOL THE HANDS OF FATE CAN BE SO CRUEL THEIR TEARS FALL UNDER A BLOOD RED SKY :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Fri, 28 Sep 2007 01:36:34 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2021264,from=rss#post2021264https://bforoencastellano.runboard.com/p2021264,from=rss#post2021264 :b/11: Second Hand Life es mi canción favorita del disco, por la música y la letra. :d/1: :d/1: nondisclosed_email@example.com (Dafne Lande)Mon, 04 Jun 2007 03:13:32 +0000 NO QUIERO UNA MISERABLE VIDA DE SEGUNDA MANOhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2021250,from=rss#post2021250https://bforoencastellano.runboard.com/p2021250,from=rss#post2021250 :b/3: Second hand life es un álbum de primera contrastante a su título, para mí, junto a JLT de 2003 el mejor álbum de JLT, cada track es absolutamente genial, no hay un tema simple o de relleno, cada uno contiene en esencia las cualidades para ser single, así que tenemos una compilación de 13 singles. El track homónimo es en verdad poderosísimo, arrolladora y cada nota dota de la atmósfera perfecta a cada párrafo que se esgrime como una vívida protesta de las imposiciones que nos atan y evitan crecer, tomar decisiones por nosotros mismos, no sé si realmente estemos subyugados al poder de los puercos de la guerra como escribiera Geezer Buttler, o es que realmente la vida se nos ha salido de control y ya no podemos manejarla por nosotros mismos, pueden ser ambas respuestas, pero por lo menos yo concuerdo con la negativa de Joe de vivir una vida miserable, una vida de segunda mano, no quiero arrastrarme tras la maldita sombra de nadie, y como en cada uno de nosotros, la solución de nuestros problemas radica en nuestras almas, razonamiento y fuerza para encarar al mundo que mayoritariamente dicta imposiciones radicales que nadie quiere seguir, antes de que nos volvamos insensibles. SECOND HAND LIFE TURNER/PETERIK ALWAYS WALKING IN SOMEONE'S SHADOW siempre caminando tras la sombra de alguien EVER SINCE I COULD CRAWL siempre desde que pude arrastrarme AFRAID TO BREAK THE CHAINS AROUND ME miedoso de romper las cadenas alrededor de mí STAND UP AND WALK TALL Soporto todo y camino largo EVERYONE HAS FELT THE SAME REJECTION cada uno ha sentido la misma negación ANY CHILD CAN SEE cualquier niño puede ver IN THE MIRROR JUST A SAD REFLECTION en el espejo sólo un triste reflejo OF WHAT THERE REALLY CAN BE De lo que realmente puede ser IT'S A SECOND HAND LIFE WE'RE LIVING Es una vida de segunda mano la que nosotros vivimos WHEN YOU'RE OUT ON THE STREET ALONE cuando caminas afuera en las calles solo WELL I'VE DONE IT YOUR WAY Esta bien he trazado tu camino NOW I'M TAKING WHAT'S MINE ahora, camino por el que es mío NO MATTER WRONG OR RIGHT no importa lo equivocado o correcto DON'T WANT NO SECOND HAND LIFE No quiero una vida de segunda mano OUT OF NOWHERE WE COME FROM NOTHING salimos de ninguna parte, provenimos de la nada EXPECT THE WORLD TO PROVIDE esperando que el mundo nos provea THEY GAVE ME RULES I'D NEVER FOLLOW ellos me dieron reglas que nunca seguiré LEFT ON MY OWN TO SURVIVE Queda en mí sobrevivir THEY SAY THEY DO IT FOR YOUR OWN PROTECTION ellos dicen lo que ellos hacen para nuestra misma protección WHY DO WE HURT WHO WE LOVE ¿por qué herimos a quien amamos? WELL CUT THE STRINGS AND GO YOUR OWN DIRECTION Así que, corto las cuerdas y voy por tu misma dirección ARE YOU STRONG ENOUGH ¿Eres lo bastante fuerte? IT'S A SECOND HAND LIFE WE'RE GIVEN Es una vida de segunda mano la que nosotros nos dimos LIKE A HEART THAT HAS TURNED TO STONE Como un corazón que se ha convertido en piedra :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Mon, 04 Jun 2007 01:22:09 +0000 ¿ES DEMASIADO TARDE PARA QUE ME DEJES AMARTE OTRA VEZ?https://bforoencastellano.runboard.com/p2017891,from=rss#post2017891https://bforoencastellano.runboard.com/p2017891,from=rss#post2017891:b/3: Grabado en 1995 por el sello japonés PONY CANYON, Nothing changed, álbum dedicado a Liviana, hija de Joe, contiene tracks de excelencia, la rítmica Bad blood (para mí, el mejor corte del cd), la delirante Imagination y en especial, este desgarrador tema de gran interpretación, una baladita muy al estilo del ítalo-americano profesor en literatura, para esas tardes de desolación acompañado de una botella de whisky. LET ME LOVE YOU AGAIN TIME CAN’T EVER HEAL THE WOUNDS El tiempo no siempre cura las heridas OR EASE THE HEARTACHE ni alivia el descorazonamiento TEARS CAN’T EVER WASH AWAY THIS LONELINESS Las lágrimas no pueden llevarse esta soledad I HELD LOVE IN MY HANDS AND SOMEHOW Poseía el amor en mis manos y de alguna forma I LET IT SLIP AWAY FROM ME, NOW I SEE Lo dejé escaparse de mí, ahora lo veo ALL I WANT IS TO LOVE YOU Todo lo que quiero es amarte ALL I WANT IS TO HOLD YOU AGAIN Todo lo que quiero es abrazarte otra vez I NEVER MEANT TO HURT YOU Nunca quise herirte NOW I’M ON THE LOSING END Ahora estoy en la última pérdida (perdiendo lo último) AND IT’S TOO LATE TO PRETEND Y es demasiado tarde para pretender BABY LET ME LOVE YOU AGAIN Nena que me dejes amarte otra vez IN MY LIFE I NEVER REALLY THOUGHT THAT LOVE En mi vida nunca realmente pensé que el amor WOULD FIND ME OH NOW IT’S GONE Debería encontrarme, ahora se fue IN YOU, IN YOU, I FOUND THE PART OF ME En ti, en ti, encontré la parte de mí THAT HAD BEEN MISSING OH FOR SO LONG Que había estado perdida oh, por mucho tiempo I CAN SEE I WAS WRONG NOW I KNOW Puedo ver que estuve equivocado ahora lo sé WITHOUT YOU I JUST CAN’T GO ON Sin ti, no puedo seguir NO NOT FOR LONG No, no por mucho tiempo ALL I WANT IS TO LOVE YOU Todo lo que quiero es amarte ALL I WANT IS TO HOLD YOU AGAIN Todo lo que quiero es abrazarte otra vez I NEVER MEANT TO HURT YOU Nunca quise herirte NOW I’M ON THE LOSING END Ahora estoy en la última pérdida AND IT’S TOO LATE TO PRETEND Y es demasiado tarde para pretender BABY LET ME LOVE YOU AGAIN Nena que me dejes amarte otra vez THIS TIME I REALIZED THERE’LL BE NO EXCUSE Esta vez me doy cuenta, no habrá excusas NO COMPROMISING IT WON’T BE LIKE BEFORE Sin compromisos, no será como antes HONEY THIS TIME IT’S FOR SURE Querida esta vez es seguro I NEVER MEANT TO HURT YOU Nunca quise herirte NOW I’M ON THE LOSING END Ahora pierdo lo último AND IT’S TOO LATE TO PRETEND Y es demasiado tarde para pretender BABY LET ME LOVE YOU AGAIN Nena que me dejes amarte otra vez :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Thu, 10 May 2007 00:15:26 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2017437,from=rss#post2017437https://bforoencastellano.runboard.com/p2017437,from=rss#post2017437Me encanta esta canción :c/2: :f|1: por traducirla y por dedicármela :;): nondisclosed_email@example.com (Dafne Lande)Mon, 07 May 2007 15:15:24 +0000 LO QUE SENTIMOS ES LO QUE NECESITAN NUESTROS JÓVENES CORAZONEShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2017381,from=rss#post2017381https://bforoencastellano.runboard.com/p2017381,from=rss#post2017381 :b/3: Una vez más el primer álbum solista de Joe, Rescue You que recién se reeditó en 2005 para el mercado masivo de Estados Unidos. Una aventura distinta a lo emprendido en el arcoiris, Joe busca su sonido propio acorde a esa época (1984-85), líricas simples, llenas de romanticismo pero de fácil aceptación para sus escuchas. Dedicada a nuestra nueva amiga forista Dafne Lande, quien ha expresado su favoritismo a este corte YOUNG HEARTS (TURNER/GREENWOOD) THEY SAY OUR LOVE WILL NEVER LAST Ellos dicen que nuestro amor nunca acabará WE'RE MUCH TOO YOUNG, FALLING MUCH TOO FAST Nosotros somos demasiado jóvenes, caemos (nos enamoramos) muy rápido WELL, JUST HOW EMPTY CAN THEIR HEARTS BE bueno, tan vacío como pueden ser sus corazones DID THEY LOSE LOVE'S MEMORY? ¿Ellos perdieron sus recuerdos de amor? GO ON DREAMING...KEEP BELIEVING sigamos soñando, mantengámonos creyendo 'CAUSE WHAT WE'RE FEELING IS EVERYTHING WE NEED Porque lo que nosotros sentimos es todo lo que necesitamos (ALL THE) YOUNG HEARTS BREAKING FREE Todos los corazones jóvenes son libres WITH EVERY BEAT INSIDE YOU AND ME con cada latido dentro de ti y de mí (ALL THE) YOUNG HEARTS IN THE NIGHT Todos los corazones jóvenes en la noche KEEP THE FLAME OF LOVE BURNING BRIGHT Mantienen la flama del brillo del amor ardiente HERE WE ARE, HAND IN HAND aquí estamos, tomados de la mano RESTLESS SOULS IN THE PROMISED LAND almas incansables en la tierra prometida AND EVERYTHING WE FEEL INSIDE IS RIGHT HERE y todo lo que sentimos adentro está correcto aquí IN YOUR EYES En nuestros ojos GO ON DREAMING...KEEP BELIEVING 'CAUSE WHAT WE'RE FEELING IS EVERYTHING WE NEED (ALL THE) YOUNG HEARTS BREAKING FREE WITH EVERY BEAT INSIDE YOU AND ME (ALL THE) YOUNG HEARTS IN THE NIGHT KEEP THE FLAME OF LOVE BURNING BRIGHT :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Mon, 07 May 2007 03:14:01 +0000 NENA, TU AMOR ES LA VIDAhttps://bforoencastellano.runboard.com/p2016712,from=rss#post2016712https://bforoencastellano.runboard.com/p2016712,from=rss#post2016712 :b/3: Gracias a Gustavo quien me ha pasado letras de second hand life pude castellanizar el primer track de este que a mi parecer es el mejor trabajo de Joe, no tiene un sólo corte flojo, y desde Love is Life, que supongo será el single, te engancha e invita a escucharlo vez tras vez. Ya había trabajado con la letra, sacándola de oído, pero debo confesar que había frases que no entendía bien y preferí a tener la letra oficial y la he cotejado con mi castellanización, por eso, es la primera de los magníficos cortes que se incluirán en esta sección. Se la dedico en especial a mi amiga, nuestra amiga Romina, Whitequeen, quien ha confesado tener mucha proclividad a este tema. LOVE IS LIFE Turner/Talle/Johnstron I'VE PLAYED WITH GUNS, I'VE BURNED WITH FIRE He jugado con armas y me he quemado con fuego THERE AIN'T NOTHING I WON'T TRY TO DO no habría nada que no intentara hacer BUT SHE'S THE ONE, SHE TAKES ME HIGHER pero ella es la única que me eleva SO FAR FROM MYSELF, I CAN'T CUT LOOSE Me aleja de mi mismo, no puedo cortarlo de tajo REFLECTIONS IN THE GLASS reflexiones dentro de un vaso I'VE BEEN RUNNING FROM MY PAST he huido de mi pasado I'VE BEEN RUNNING SO LONG I CAN'T BREATHE He corrido tanto tiempo que no puedo respirar NOW ALL I KNEW, I KNOW, IS NOTHING BABY Ahora todo lo que aprendí, lo que sé, es nada nena COMPARED TO FREEDOM I FOUND IN YOUR EYES comparado a la libertad que encontré en tus ojos AND ALL I AM, I GIVE TO YOU BELIEVE ME y todo lo que soy, te lo doy, créeme WITH ALL THAN I'VE BEEN THROUGH con todo lo que he pasado I'VE COME TO FIND, BABY YOUR LOVE IS LIFE He venido a encontrar, nena que tu amor es vida I'VE PAST THE END, I CAN'T GO BACK he llegado al fin, no puedo regresar SHE GOT ME GOING ROUND AND ROUND LIKE A FOOL ella me tiene dando y dando vueltas como un tonto BUT SHE'S THE ONE, SHE'S EVERYTHING THAT pero ella es la única, ella tiene todo lo que EVERYTHING A MAN CAN'T REFUSE Todo lo que un hombre no puede refutar I'VE BEEN WEARING OUT MY SHOES he estado fuera de mis zapatos HITTING WALLS AND BREAKING RULES golpeando paredes y rompiendo las reglas BUT ALL THIS RUNNING LED ME RIGHT TO YOU Pero todo esta huida me dirigió directo a ti NOW ALL I KNEW, I KNOW, IS NOTHING BABY Ahora todo lo que aprendí, lo que sé, es nada nena COMPARED TO HEAVEN I FOUND IN YOUR EYES comparado al cielo que encontré dentro de tus ojos AND ALL I AM, I SHARE WITH YOU, IT'S EASY y todo lo que soy, lo comparto contigo, es fácil 'CAUSE WHAT I SEE IN YOU I REALIZE porque lo que veo en te me hace darme cuenta THAT, BABY YOUR LOVE IS LIFE Que nena, tu amor es la vida NOW ALL I KNEW, I KNOW, IS NOTHING BABY COMPARED TO FREEDOM I FOUND IN YOUR EYES AND ALL I AM, I GIVE TO YOU BELIEVE ME WITH ALL THAN I'VE BEEN THROUGH I'VE COME TO FIND, BABY YOUR LOVE IS LIFE NOW ALL I KNEW, I KNOW, IS NOTHING BABY COMPARED TO HEAVEN I FOUND IN YOUR EYES AND ALL I AM, I SHARE WITH YOU, IT'S EASY 'CAUSE WHAT I SEE IN YOU I REALIZE THAT, BABY YOUR LOVE IS LIFE :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 01 May 2007 03:04:10 +0000 Re: JOE LYNN TURNER, LÍRICAS CASTELLANIZADAShttps://bforoencastellano.runboard.com/p2015420,from=rss#post2015420https://bforoencastellano.runboard.com/p2015420,from=rss#post2015420 :b/3: La estoy sacando de oido, solo me faltan dos o tres renglones y la pongo aki, en las mismas circunstancias están love is life y la inefable in your eyes, en cuanto las concluya las pondre aki, lo ke pasa es ke no kiero poner cosas ke no van :b/3: nondisclosed_email@example.com (Louziffer)Tue, 17 Apr 2007 03:58:39 +0000