Runboard.com
You're welcome.
¡Súmate al Grupo de Foro Deep Purple en Facebook!





runboard.com       ¡Regístrate en el Foro!
Nickname: Password:

Páginas:  1  2 

 
Rocket Ride Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Haunted

Registrado en: 03-2005
Mensajes: 701
Replicar  Citar
Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


"Un cantautor chileno acusa de plagio a Mago de Oz"

EFE, Santiago de Chile (Chile)

El cantautor chileno Fernando Ubiergo anunció acciones legales contra la banda española Mago de Oz, a la que acusa de supuesto plagio de uno de sus temas más exitosos, "Cuando agosto era 21", que el grupo incluyó en su último disco.

Ubiergo, que es presidente de la Sociedad Chilena de Derechos de Autor, señaló en declaraciones que publica hoy el diario El Mercurio, que se enteró del plagio por su hijo de 14 años, Pablo, admirador de los españoles, quien le comentó el hecho.

Pequeños cambios:

"Sentí estupor, la canción fue intervenida y grabada con otro nombre y jamás se me menciona. Es algo irregular, para esto hay que pedir autorización, me siento violado, con bronca porque lo que agregaron no corresponde estéticamente al tema", dijo el artista al matutino.

Según Ubiergo, ganador de un Festival OTI y autor de temas como Un Café para Platón y El tiempo en las bastillas, la letra de su canción fue copiada casi textual con el título "Para Ella" y se cambiaron sólo algunos términos.

Más aún, cuenta Ubiergo que en la página web del grupo se habla de un tema inédito y cuya lírica sería de su líder, Txus di Fellatio, y del primer vocalista del conjunto, Juanma Rodríguez.

La canción aparece en el disco cuádruple The Best Oz:1988-2006, que recoge demos,rarezas y versiones alternativas y donde Para ella figura como compuesta en 1989, mientras que la creación del chileno es de 1978, consigna el periódico.

Versiones autorizadas

Fernado Ubiergo recordó que de esta canción existen once versiones autorizadas que han sido grabadas por artistas extranjeros, entre ellas una de la mexicana Amparo Ochoa.

"No sé cómo llegaron a escucharla, pero les mandaré una carta y me estoy asesorando para iniciar acciones legales en España, no tengo problemas en viajar a defenderme", indicó.

Mago de Oz es una reconocida banda en Chile donde cuenta con un entusiasta público juvenil y que se ha presentado tres veces en el país, en los dos últimos años.


fuente : http://www.diarioadn.com/cultura/detail.php?id=19836


---
http://www.rockboulevard.blogspot.com/
5/1/2007, 14:02 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Rocket Ride Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Haunted

Registrado en: 03-2005
Mensajes: 701
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Y la prueba de que el plagio es cierto:

"PARA ELLA" (1989)

MAGO DE OZ

"Se escondía en los viejos pilares de la escuela/ para esconder al niño que pronto iba a llegar/ fue difícil esconder en un pobre delantal/ los tres meses de más

Y se fue a ver al cura que le dijo que era pecado/ y luego a un abogado le habló de lo ilegal/ mientras el profe de ciencias le hablaba de la inconsciencia de la juventud actual

Los que juzgan sin sentido/ el amor y el dolor/ y en el vientre más latidos/ que su pobre corazón el amor y el dolor/ y en el vientre más latidos/ que su pobre corazón

Cuando agosto era 21 la encontraron boca arriba/ con la mirada perdida y su viejo delantal/ y en el bolso del colegio dibujado un corazón/ y una frase que decía tú y yo/ que decía tú y yo".



.. y la original :



"CUANDO AGOSTO ERA 21" (1978)

FERNANDO UBIERGO

"Se ocultaba en los pilares de los viejos pasadizos/ para esconder al hijo que pronto le iba a llegar/ fue difícil esconder en un pobre delantal/ los tres meses de más (...)

Y se fue donde un cura quien le dijo que era pecado/ y muy pronto un abogado le habló de lo legal/ y fue el profesor de ciencias quien le habló/ de la inconsciencia de la juventud actual/ de la juventud actual

Los que juzgan no han sentido/ el amor, el dolor y en el vientre/ unos latidos/ Y se enredan en prejuicios/ y el amor se quedó en unos cuantos latidos (...)

Cuando agosto era 21 la encontraron boca arriba/ con la mirada perdida y su viejo delantal/ y en el bolso de colegio dibujado un corazón/ que decía tú y yo, que decía tú y yo".



Lo chistoso es que Ubiergo se enteró del plagio porque su hijo es un fan de Mago de Oz. Tremenda sorpresa se llevo cuando revisó los créditos de la canción y no aparecía su nombre.

Además habló el batero en el diario chileno el Mercurio:

http://diario.elmercurio.com/2007/01/05/espectaculos/espectaculos/noticias/D5E1A275-8BB3-4E79-97E5-92829330D5C1.htm?id={D5E1A275-8BB3-4E79-97E5-92829330D5C1}






Editado por Rocket Ride, 5/1/2007, 14:09


---
http://www.rockboulevard.blogspot.com/
5/1/2007, 14:08 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Ian Domic Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Administrador Púrpura

Registrado en: 09-2003
Ubicacion: Santiago de Chile
Mensajes: 13492
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Jajajaj, me parece increíble!!

---
I'm a Speed King, you gotta hear me sing!! I'm a Speed King, see me fly!!
Eeeeaaaooouuwww!

5/1/2007, 14:30 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje Blog
 
underthegun Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Registrado en: 06-2005
Mensajes: 4539
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Realmente increible! :a/8: La letra es igual y calcada. O sea hasta le copiaron la fecha (agosto 21). Cara de raja los Mago. Bueno, esa canción es muy linda y creo que no hay chilenos sobre 20 años que no conozca ese tema de Fernando Hubiergo. :a/17:

---
Bender!!!!
5/1/2007, 17:58 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
InRock Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info



Registrado en: 09-2003
Mensajes: 3759
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


anoche lo vi en las noticias
salio el cantante ubiergo
con un box de mago y dijo
que a su hijo le gustaba la banda
de ahi su hijo se dio cuenta
de la cancion.

al final el no le presto mucho
de atencion hasta que se dio cuenta
que los creditos de tema se los habia
tomado el baterista de la banda.

---

5/1/2007, 18:27 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
jlescareno Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Administrador Púrpura

Registrado en: 12-2003
Mensajes: 11603
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Eso no es raro.

Mago de Oz tiene años plagiando a Ritchie.



 :e/4:

---
"In my dark and whispering room
Memories still bring me a numbness to my feelings..."
5/1/2007, 23:31 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Ian Domic Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Administrador Púrpura

Registrado en: 09-2003
Ubicacion: Santiago de Chile
Mensajes: 13492
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Cita:

jlescareno escribió:

Eso no es raro.

Mago de Oz tiene años plagiando a Ritchie.



 :e/4:


Es cierto, son una banda muy poco original. Y esos covers con las letras traducidas me parecen de muy mal gusto. La verdad es que nunca les he respetado mucho, y mucho menos ahora, después de esto. Y no creo que sea un caso aislado, seguro muchas de sus ideas las han sacado de manera similar.

 :e/4:

---
I'm a Speed King, you gotta hear me sing!! I'm a Speed King, see me fly!!
Eeeeaaaooouuwww!

5/1/2007, 23:44 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje Blog
 
Mefistofeles Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Solitaire

Registrado en: 03-2006
Ubicacion: Helloween Town
Mensajes: 570
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Fue un poco desafortunado que justo se les haya ocurrido plagiar al presidente de una Sociedad de Derechos de Autor. :e|6:
Rata Blanca lo viene haciendo desde hace rato y nadie se queja.. :e/5:

---
"Make the people hold each other's hands and fill their hearts with truth. You made up your mind so do as divined..." (Keeper Of The Seven Keys)
6/1/2007, 0:25 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje MSN
 
MusicoManiaco Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Perfect Stranger

Registrado en: 01-2007
Mensajes: 11
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


jajajjaja la wea cara de palo, como tanto!!!

 Una cosa es que una melodía se parezca a otra ya que el subconsciente humano engaña, pero que la letra sea prácticamente igual(solo algunas palabritas están cambiadas) eso es muy descarado.
6/1/2007, 1:33 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 
Trae Tormentas Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Almost Human

Registrado en: 04-2006
Mensajes: 358
Replicar  Citar
Re: Mago de Oz plagia una canción del cantautor chileno Fernando Ubiergo


Cita:

Mefistofeles escribió:

Fue un poco desafortunado que justo se les haya ocurrido plagiar al presidente de una Sociedad de Derechos de Autor. :e|6:
Rata Blanca lo viene haciendo desde hace rato y nadie se queja.. :e/5:



Uno cosa es plagio y otra cosa muy distinta es
influencia. Rata Blanca es un banda fuertemente influenciada por Rainbow e Ingwie Malmsteen, por lo que su musica puede sonar muy similiar, pero ellos componen sus propias letras y sus solos y riffs son diferentes.

Volviendo a Mago de Oz, estos sin son unos copistas empedernidos y merecen todo mi desprecio. :no:

---
Venido de ninguna parte, bailando con el trueno otra vez
6/1/2007, 12:46 Link to this post Enviar Email   Enviar Mensaje
 


Responder

Páginas:  1  2 





Aún no has ingresado tu clave (Login)
free web hit counter
Estadisticas Gratis